Արշակ ՍԵՄԻՐՋՅԱՆ / ԴՈՒ ԷԻՐ ՊԱԿԱՍ
Կատակերգություն 2 գործողությամբ
Նվիրում եմ Երվանդ Ղազանչյանին
Գործող անձինք
ԳԱՌՆԻԿ – կրկեսի ծաղրածու
ԶԱՌԱ – Գառնիկի կինը
ՎԻՈԼԵՏԱ – Գառնիկի զոքանչը
ՍԱՌԱ – նրանց հարևանուհին, երիտասարդ աղջիկ
ՎԱՐԱԶԴԱՏ – նրանց հարևանը, բանաստեղծ
ՄԱՆՈՒՇԱԿ – նրանց հարևանուհին, թոշակառու
ՀՐԱՉ – Սառայի փեսացուն
ԱՌԱՋԻՆ ԳՈՐԾՈՂՈՒԹՅՈՒՆ
Վիոլետայի բնակարանը: Գիշեր է: Բնակարանն աղքատիկ կահավորանքով է: Կենտրոնում դրված է հնամաշ թախտ: Աջ մասում սեղանն է: Սեղանի վրա օգտագործված ափսեներ ու բաժակներ են: Աջ ու ձախ կողմերում՝ սենյակներ: Մուտքի դուռը աջ կողմում է, խոհանոցի դուռը՝ ձախ: Ձախ անկյունում փոքրիկ, հնամաշ պահարան, վրան՝ երաժշտական կենտրոն:
Զառան, հագին՝ տնային խալաթ, հավաքում է սեղանն ու կիսաձայն երգում: Բաժակներն ու ափսեները հավաքում, տանում է խոհանոց: Գալիս, հոգոց հանում, նայում աջ սենյակի դռանը և դեմքի տխուր արտահայտությամբ նստում է թախտին:
ԳԱՌՆԻԿ — (ներսից): Զառա՜…
ԶԱՌԱ – Սիրելի՛ս, համարյա վերջացնում եմ: Դու հանգիստ քնի՛ր: Ես քիչ հետո կգամ:
Ներս է մտնում Գառնիկը՝ ծաղրածուի հանդերձանքով: Ձեռքին մի քանի գունավոր
գնդակ է:
ԳԱՌՆԻԿ – Ո՞նց քնեմ… Պիտի անդարդ ու անհոգ լինես, որ կարողանաս հանգիստ
քնել:
ԶԱՌԱ – Նորից կրկեսդ ես հիշե՞լ:
ԳԱՌՆԻԿ – Մոռանա՞լ կլինի:
ԶԱՌԱ – Ստիպված ես:
ԳԱՌՆԻԿ – Ավելի լավ է մեռնեի, քան էս օրն ընկնեի: Ամբողջ կյանքս նվիրեմ կրկեսին, վերջում հանեն, շան պես դո՞ւրս շպրտեն: Քաղաքական ծաղրածուներին
թողած՝ կրկեսի ծաղրածուներին են կրճատում: Իբր մեզ տված գրոշներո՞վ պիտի
ազգի վիճակը բարելավեն… Սա ի՞նչ կյանք է… Սա ի՞նչ արդարություն է…
ԶԱՌԱ – Սիրելի՛ս, ստիպված ես մոռանալ անցյալդ և նայել ապագային: Անցյալը
հիշելով՝ ոչինչ ետ չես բերի:
ԳԱՌՆԻԿ – Կյանքիս գունավոր էջը պիտի փակեմ ու մի կո՞ղմ դնեմ:
ԶԱՌԱ – Գունավոր էջը չփակելով՝ ոչինչ չես փոխի: Վերջապես դո՛ւրս արի
երևակայական աշխարհիցդ: Գնա՛, լվացվի՛ր, շորերդ էլ փոխի՛ր ու մարդավարի տեսք ստացի՛ր: Սա տուն է, ոչ թե կրկես:
ԳԱՌՆԻԿ – Կյանքն է կրկես:
ԶԱՌԱ – Նորից սկսվեց փիլիսոփայությունների շարքը:
ԳԱՌՆԻԿ – Ես դեռ պիտի ապացուցեմ:
ԶԱՌԱ – Եվ ի՞նչ ես ապացուցելու:
Գառնիկը գնդակները խաղացնում է օդում: Զառան ցավալի, բայց մեղմ ժպիտով նայում է նրան: Գառնիկը վերջացնում է ցուցադրությունը: Զառան ծափահարում է: Գառնիկը գնդակները դնում է թախտին և ուզում է նստել, բայց նկատում է, որ աթոռի ոտքը կոտրված է:
ԳԱՌՆԻԿ — Սրան ի՞նչ եղավ…
ԶԱՌԱ – Սարքող չունենք: Էդպես պիտի լինի… Շուտով էս տունը փուլ է գալու գլխներիս, ու մի օր էլ հայտնվենք փողոցում:
ԳԱՌՆԻԿ – Աստված մեծ է, մի դուռ կբացի… (Ջարդված աթոռը դնում է մի կողմ: Վերցնում է մեկ ուրիշ աթոռ և նստում:) Զառչկա՛, մի բաժակ սուրճ բե՛ր:
ԶԱՌԱ – Ժամին նայե՞լ ես, ա՛յ անաստված: Էս ժամին ո՞վ է սուրճ խմում:
ԳԱՌՆԻԿ – Ես… Իբր առանց խմելու շատ էի կարողանում քնել, որ հիմա էլ չխմելու
մասի՞ն մտածեմ: Ես պիտի մտածեմ իմ ընտանիքի ապագայի մասին: Եթե ոչ ես, ապա էլ ո՞վ: Ինձ օտար եմ զգում էս կյանքում: Ասես ոչինչ էլ չեմ արել, դրա համար էլ կյանքն ինձ պատժեց:
ԶԱՌԱ – Գառնի՛կ, հանգստացի՛ր, խնդրում եմ: Հիմա սուրճդ կբերեմ: (Ուզում է գնալ
խոհանոց:)
ԳԱՌՆԻԿ – Ո՞ւմ եմ պետք ես… (Բռունցքով հարվածում է սեղանին:) Ո՞ւմ…
ԶԱՌԱ – Կամա՛ց, խնդրում եմ… Խելագարվե՞լ ես… Մայրս քնած է: Որ զարթնեց, գիտե՞ս ինչ կկատարվի:
ԳԱՌՆԻԿ — Գիտե՜մ… Գիտե՜մ…
ԶԱՌԱ – Ուրեմն թող հանգիստ քնի: Որ զարթնեց…
ԳԱՌՆԻԿ – Նորից պիտի քարոզներ կարդա ու դառնա իմ կյանքի գլխավոր
դատավորը: Կգա ու հերթական անգամ մահապատժի կենթարկի ինձ: Նա ինձ
երբեք չընդունեց որպես փեսա: Փեսայի հանդեպ նրա պատկերացումները
սահմանափակվում էին միայն միլիոններով, ոչ թե սոված ու ծարավ ծաղրածուով:
ԶԱՌԱ – Է՜հ, Գառնիկ… Կարևորը՝ քո ասած սոված ու ծարավ ծաղրածուին ես եմ
ընդունել, ինչպիսին որ կա:
ԳԱՌՆԻԿ – Մայրդ գոնե անկեղծ ասում է երեսիս, իսկ դու հավանաբար նրա նման ես
մտածում, բայց խղճահարությունից ելնելով…
ԶԱՌԱ – Ավելի լավ է սո՛ւրճ խմիր: Հիմա կբերեմ: (Գնում է խոհանոց և սուրճ է բերում:)
ԳԱՌՆԻԿ — Արդեն ամաչում եմ փողոց դուրս գալ: Նայել հարևանների երեսին: Մայրդ
բոլորին պատմում է, որ իր խեղճուկրակ աղջիկն առոք-փառոք կյանք ընտրելու
փոխարեն գնաց ու ընկավ ճահիճը:
ԶԱՌԱ — Հազար անգամ նրան խնդրել եմ, որ մեր կյանքը չդարձնի հարևանների
բամբասելու թեմա: Բայց չէ՜… Ո՞նց կլինի… Նա ուզում է բոլորին ցույց տալ, որ
փեսային պահում է իր տանը… Կերակրում է… Լավություն է անում…
ԳԱՌՆԻԿ — Կարծում է՝ բոլորը գովելու են ու մեծարելու իրեն:
ԶԱՌԱ — Մեկը հարցներ, թե ինչի՞ համար է երևակայում… Խեղճուկրակ աղջկա՞, թե՞
գործազուրկ փեսայի:
ԳԱՌՆԻԿ – Էդ գործազուրկ ասվածն էլ տեղին չէ: Ուրիշներն ինչպե՞ս են անում:
Ինչո՞վ եմ լավը նրանցից:
ԶԱՌԱ – Ի՞նչ պիտի անես:
ԳԱՌՆԻԿ – Մի բան կանեմ:
ԶԱՌԱ – Խելագարվե՞լ ես… Չլինի՞ ուզում ես կյանքդ կործանել:
ԳԱՌՆԻԿ – Զառչկա՛, մի՛ մտածիր: Ամեն ինչ լավ կլինի:
ԶԱՌԱ – Սիրում եմ, երբ ամուսինս հույսը չի կտրում:
ԳԱՌՆԻԿ – Հակոբն էր զանգել:
ԶԱՌԱ – Հակոբն ո՞վ է:
ԳԱՌՆԻԿ – Մեր կրկեսի կենդանիներ վարժեցնողը:
ԶԱՌԱ – Խե՜ղճ տղա: Նրան էլ չգնահատեցին:
ԳԱՌՆԻԿ – Մեր երկրում ո՞ւմ են գնահատում, որ նրան գնահատեն:
ԶԱՌԱ – Գուցե դեռ հույս կա՝ վերադառնալու կրկես:
ԳԱՌՆԻԿ – Աշխատանք է գտել իր համար: Զանգեց ու ասաց, որ ինձ համար էլ է
բարեխոսել: Կգնամ, կաշխատեմ, մինչև տեսնենք՝ ինչ է գալու գլխներիս:
ԶԱՌԱ – Տեսնո՞ւմ ես, սիրելի՛ս: Ամեն ինչ լավ է: Իսկ դու քիթ ու մռութդ կախել ես ու
նստել… Մի քիչ պահած օղի ունեմ: Կուզե՞ս բերեմ ու նշենք էս առիթը:
ԳԱՌՆԻԿ – Բե՛ր, որ խմենք ու ցավներս մոռանանք էս խավարի մեջ:
ԶԱՌԱ — Ամեն խավարի մեջ էլ մի լուսավոր կետ է լինում: (Գնում է խոհանոց:
Բերում է օղու կիսատ շիշ և երկու բաժակներ: Լցնում է բաժակները:) Պարո՛ն
Գառնիկ Փիրումյան, ես ուզում եմ խմել քո նոր հաջողության կենացը:
ԳԱՌՆԻԿ – Զառա, ես այնքա՜ն ուրախ եմ՝ քեզ երջանիկ տեսնելով: Միշտ էնպես
կանեմ, որ երջանկությունը քո կյանքումդ երբեք չբացակայի:
ԶԱՌԱ – Երբ դու երջանիկ ես, ես էլ եմ երջանիկ:
ԳԱՌՆԻԿ – Է՜հ, Զառչկա՜, Զառչկա՜…
ԶԱՌԱ – Իսկ ե՞րբ է պրեմիերան:
ԳԱՌՆԻԿ – Վաղը:
ԶԱՌԱ – Վա՞ղը:
ԳԱՌՆԻԿ – Հա… Վաղն առավոտյան:
ԶԱՌԱ – Այդքան շո՞ւտ:
ԳԱՌՆԻԿ – Փաստորեն:
ԶԱՌԱ – Որտե՞ղ:
ԳԱՌՆԻԿ – Սուպերմարկետում:
ԶԱՌԱ – Ի՞նչ սուպերմարկետ:
ԳԱՌՆԻԿ – Քաղաքի կենտրոնի:
ԶԱՌԱ – Ոչինչ չեմ հասկանում:
ԳԱՌՆԻԿ – Պրեմիերան սուպերմարկետի պահեստում է լինելու:
ԶԱՌԱ – Իսկ կրկե՞սը:
ԳԱՌՆԻԿ – Կրկեսն արդեն այնտեղ է… Եթե բախտս բերի ու լավ աշխատեմ,
հետագայում կդառնամ պահեստապետ:
ԶԱՌԱ – Ծաղրածուից ի՞նչ պահեստապետ:
ԳԱՌՆԻԿ – Ուրիշներից ինչո՞վ եմ լավը:
ԶԱՌԱ – Բայց դու չես կարող:
ԳԱՌՆԻԿ – Իսկ շատերն ինչպե՞ս կարողացան:
ԶԱՌԱ – Բայց դու…
ԳԱՌՆԻԿ – Ես ի՞նչ… Ես սովորական մարդ եմ, ինչպես բոլորը:
ԶԱՌԱ – Բայց դու կհոգնես:
ԳԱՌՆԻԿ — Շատ գիտնականներ ու ակադեմիկոսներ հիմա շուկայում առևտուր են
անում: Ես էլ կարող եմ լինել նրանցից մեկը:
ԶԱՌԱ – Դու սովոր չես նման աշխատանքի, Գառնի՛կ:
ԳԱՌՆԻԿ – Ստիպված կսովորեմ, եթե ուզում եմ քեզ երջանիկ տեսնել:
ԶԱՌԱ – Երկի՜ր եմ ասել… Ի՜նչ օրի ենք հասել:
ԳԱՌՆԻԿ – Ես քեզ շա՜տ եմ սիրում: Դու իմ կյանքի լուսավոր կետն ես, Զառչկա՛:
Չեմ էլ պատկերացնում, թե առանց քեզ ինչ պիտի անեի:
ԶԱՌԱ – Պիտի ապրեիր:
ԳԱՌՆԻԿ – Խմի՜ր, Զառչկա՛, խմի՜ր… (Խմում են:)
ԶԱՌԱ – Միայն մայրս կուրախանա, երբ իմանա նոր աշխատանքիդ մասին: Վերջապես փեսային կտեսնի ավելի եկամտաբեր գործով, ոչ թե ծաղրածուի
խղճուկ աշխատավարձով:
ԳԱՌՆԻԿ – Գիտեմ, կբարձրացնի մինչև Աստծո ոտքերը:
ԶԱՌԱ — Մայրս իրենից բացի, այդքան վերևում ոչ մեկի չի տեսնում:
ԳԱՌՆԻԿ – Մա՛յրդ շա՜տ անտանելի է: Զարմանում եմ, թե ինչպե՞ս ենք կարողացել
այսքան ժամանակ հետն ապրել:
ԶԱՌԱ – Մի կերպ ապրել ենք: Եթե դա կարելի է ապրել համարել:
ԳԱՌՆԻԿ – Նրա հետ մի հարկի տակ ապրելու համար պարզապես պիտի խելագար
լինես:
ԶԱՌԱ – Ես արդեն խելագարվել եմ, Գառնի՛կ ջան: Պապայի մահից հետո մայրս իրեն
լիակատար ազատություն տվեց: Այնպիսի տպավորություն էր, որ վանդակի
դռները բացեց ու փախավ: Օր չկար, որ հայրս նրան չդավաճաներ, չծեծեր: Պապայի մահը նրան այդքան էլ չհուզեց:
ԳԱՌՆԻԿ – Ընդհանրապես չհուզեց:
ԶԱՌԱ – Իսկ դու, ուզեիր-չուզեիր, ստիպված պիտի լեզու գտնեիր զոքանչ մայրիկիդ հետ: Կարծում ես՝ տնփեսա լինելն էդքան հեշտ բա՞ն է: Եվ հետո… Եթե քեզ թվում
է, էսքան ժամանակ հեշտ ենք լեզու գտել մայրիկիս հետ, ուրեմն կեցցե՜ս… (Նորից լցնում է բաժակները: Գառնիկը գլուխը դնում է սեղանին:) Գառնի՛կ ջան, արի՛ մի բաժակ էլ խմենք:
ԳԱՌՆԻԿ – Զառչկա՛, խմել չեմ ուզում: Ավելի լավ է գնամ, պառկեմ ու տեսնեմ, թե
գլխիս ինչ է գալու: (Վերցնում է գունավոր գնդակները և մտնում է սենյակ:)
Զառան սեղանն է հավաքում: Անջատում է հյուրասենյակի լույսը: Ուզում է սենյակ մտնել:
Դռան երեք թակոց:
Զառան մոտենում է դռանը:
ԶԱՌԱ — (կամաց): Ո՞վ է…
ՀՐԱՉ — (դրսից): Սիրելի՜ս…
ԶԱՌԱ – Դուք ո՞վ եք…
ՀՐԱՉ – Քո ասպետը:
ԶԱՌԱ – Ո՞վ…
ՀՐԱՉ – Քո ասպետը, սիրելի՜ս…
ԶԱՌԱ – Ի՞նչ ասպետ… Ի՞նչ սիրելիս…
ՀՐԱՉ – Ես եմ՝ Հրաչը…
ԶԱՌԱ – Ի՞նչ Հրաչ…
ՀՐԱՉ – Կյանքիդ իմաստը:
ԶԱՌԱ — (ինքն իրեն): Աստվա՜ծ իմ, սա ո՞վ է…
ԳԱՌՆԻԿ — (ներսից): Զառչկա՜, չմոռանաս վերնաշապիկս արդուկել: Վաղն իմ
առաջին աշխատանքային օրն է:
ԶԱՌԱ — (կամաց): Աստվա՜ծ իմ… (Մոտենալով սենյակի դռանը:) Իհարկե, չեմ մոռանա, սիրելի՛ս: Արդեն արդուկում եմ: Դու հանգիստ քնի՛ր: (Գնալով դեպի դուռը: Հրաչին:) Ի՞նչ եք ուզում ինձանից…
ՀՐԱՉ – Շնորհավորե՜մ…
ԶԱՌԱ – Ի՞նչը շնորհավորեք:
ՀՐԱՉ – Քեզ:
ԶԱՌԱ – Ի՞նձ:
ՀՐԱՉ – Հա՛, քեզ:
ԶԱՌԱ — Հեռացե՛ք այստեղից…
ՀՐԱՉ – Ե՞րբ եկա, որ հիմա էլ գնամ….
ԶԱՌԱ – Ուզում եք ինձ ամբողջ շենքով խայտառա՞կ անել…
ՎԻՈԼԵՏԱ — (ներսից): Ա՛յ աղջի, երազումս հորդ եմ տեսել: Մի բաժակ ջուր բեր, խմեմ,
որ դրա պատկերը վերանա:
ՀՐԱՉ – Դուռը բա՛ց…
ԶԱՌԱ – Միայն մայրս էր պակաս…
ՀՐԱՉ – Այդ ի՞նչ ձայներ են: Տանը մենա՞կ չես:
ԶԱՌԱ – Չէ՛, մենակ չեմ:
ՀՐԱՉ – Դու ինձ դավաճանո՞ւմ ես:
ԶԱՌԱ – Գնացե՛ք, խնդրում եմ…
ՎԻՈԼԵՏԱ – Զառա՜, էդ ի՞նչ ձայներ են… Ի՞նչ ես անում, ա՛յ աղջի:
ԶԱՌԱ – Գառնիկի վերնաշապի՜կն եմ արդուկում:
ՀՐԱՉ – Ուրիշի վերնաշապի՞կն ես արդուկում: Դուռը բա՛ց, թե չէ կջարդե՜մ:
ՎԻՈԼՈՏԱ – Ջո՜ւրս…
ԶԱՌԱ – Մա՛մ, բերո՜ւմ եմ…
ՀՐԱՉ — (դրսից): Ես քեզ կսպանե՛մ, հետո էլ՝ ինձ: Դավաճա՜ն:
ԶԱՌԱ – Տե՜ր Աստված, ի՞նչ անեմ… Դուռը բացեմ, չի լինի… Չբացեմ, չի լինի… Սա
ո՞վ է… Ի՞նչ ասպետ… Ի՞նչ շնորհավորանք… Ի՞նչ դավաճանություն…Ես հիմա
կխելագարվեմ: Ավելի լավ է, դուռը բացեմ, տեսնեմ ինչ է ուզում: Եթե դուռը
չբացեմ, ինձ խայտառակ կանի:
ՀՐԱՉ – Դուռը բա՛ց, ասում եմ:
ԶԱՌԱ – Սպասե՛ք, բացում եմ… Որ ներս մտնեք, ձայն չհանեք:
ՀՐԱՉ – Շո՛ւտ արա: (Զառան բացում է դուռը: Ներս է մտնում Հրաչը՝ ծաղկեփնջով և կարմիր վերնաշապիկով: Նա մի փոքր գինովցած է: Առանց Զառային նայելու՝ փակում է դուռը: Ծաղկեփունջն ու բանալին նետում է թախտի վրա:) Ես հիմա կսպանե՛մ նրան: Ո՞ւր ես թաքցրել… (Ուզում է մտնել Գառնիկի սենյակ: Զառան վառում է հյուրասենյակի լույսը: Հրաչը կանգ է առնում և շրջվում է դեպի Զառան:)
ՀՐԱՉ – Դուք ո՞վ եք:
ԶԱՌԱ – Այդ ես պիտի հարցնեմ:
ՀՐԱՉ – Ես որտե՞ղ եմ:
ԶԱՌԱ – Իմ տանը:
ՀՐԱՉ – Իսկ նա ո՞ւր է:
ԶԱՌԱ – Ամուսի՞նս:
ՀՐԱՉ – Չէ՛… Իմ հարսնացուն:
ԶԱՌԱ – Ի՞նչ հարսնացու:
ՀՐԱՉ – Կյանքիս գլխավոր ծաղիկը:
ԶԱՌԱ – Այստեղ ձեզ համար բուսաբանական այգի չէ, որ եկել եք ծաղիկներ
հավաքելու:
ԳԱՌՆԻԿ — (ներսից): Զառչկա՛, բավական է քեզ տանջես, սիրելի՛ս:
ԶԱՌԱ – Ձայն չհանե՛ք: Ամուսինս է: Եթե ձեզ տեսնի, կսպանի՛:
ՎԻՈԼԵՏԱ — (ներսից): Ա՛յ աղջի, ջուրն ի՞նչ եղավ:
ԶԱՌԱ – Մայրս է: Արագացրե՛ք, դուրս եկեք: Նա որ ձեզ տեսնի, հաստա՛տ կսպանի:
ՎԻՈԼԵՏԱ – Ի՞նչ ես անում էդտեղ:
ԶԱՌԱ – Մայրս որ եկավ, վե՛րջ: Արագացրե՛ք, դո՛ւրս եկեք: (Մոտենում է դռանը:
Ուզում է բացել, այն փակ է:) Աստվա՜ծ իմ: Փականին ի՞նչ եղավ:
Լսվում են Վիոլետայի ոտնաձայները:
ԶԱՌԱ – Գալիս է: Արագացրե՛ք, մտե՛ք թախտի տակ:
ՀՐԱՉ – Ի՞նչ անեմ:
ԶԱՌԱ — Ի՞նչ եք արձանի նման կանգնել: Արագացրե՛ք:
Զառան Հրաչին մտցնում է թախտի տակ:
Ներս է մտնում Վիոլետան՝ ծաղկավոր գիշերանոցով:
ՎԻՈԼԵՏԱ – Վո՜ւյ, ամա՜ն, սի՜րտս… Ա՛յ աղջի, էն անտեր հերդ էր երազիս եկել: Թե ի՞նչ էր ուզում, չհասկացա: Մի ժամ է, քեզնից մի բաժակ ջուր եմ ուզել:
ԶԱՌԱ – Մա՛մ ջան, ինչո՞ւ ես վեր կացել:
ՎԻՈԼԵՏԱ – Իսկական մեռնողին շուտ դեղ հասցնող ես: Գիշերվա կեսին ձայնդ
ինչո՞ւ էիր գլուխդ գցել:
ԶԱՌԱ – Մա՛մ ջան, հիմա ջուրդ կբերեմ: (Գնում է խոհանոց:)
ՎԻՈԼԵՏԱ — Տունս դարձրել են կրկես: (Նկատում է թախտին դրված ծաղկեփունջն ու բանալին: Բանալին դնում է գիշերանոցի գրպանը: Ծաղկեփունջը վերցնում է և բարկացած սպասում է Զառային: Խոհանոցից գալիս է Զառան՝ ջրի բաժակով:) Սա ի՞նչ է:
ԶԱՌԱ — Գեղեցիկ է, չէ՞:
ՎԻՈԼԵՏԱ – Շա՜տ գեղեցիկ է, բայց որտեղի՞ց, այն էլ էս ժամին:
ԶԱՌԱ – Փորձիր գուշակել:
ՎԻՈԼԵՏԱ – Տարօրինակությունները դժվար եմ գուշակում:
ԶԱՌԱ – Գառնիկն է նվիրել:
ՎԻՈԼԵՏԱ – Ամուսնյակդ նորի՞ց ընկել է չեղած ռոմանտիկայի գիրկը:
ԶԱՌԱ – Գառնիկս աշխարհի ամենալավ ու հոգատար ամուսինն է:
ՎԻՈԼԵՏԱ – Սոված փորո՞վ:
ԶԱՌԱ – Մա՛մ, ջուրը խմի՛ր ու գնա՛ ննջարան: Արդեն ուշ է:
ՎԻՈԼԵՏԱ – Թողնո՞ւմ եք, որ քնեմ… Գիշերվա հազարին տրվել եք ռոմանտիկային ու
խանգարում եք հանգիստս: Ես սրա՞ն էի արժանի… Քեզ եմ հարցնում, Զառչկա՛: Խելքս ո՞ւր էր էն ժամանակ, որ նրան տնփեսա բերեցի: (Ծաղկեփունջը դնում է սեղանին:)
Հրաչը թախտի տակից փռշտում է:
ՎԻՈԼԵՏԱ – Էս ի՞նչ ձայն էր…
ԶԱՌԱ – Ի՞նչ ձայն, մա՛մ ջան…
ՎԻՈԼԵՏԱ – Էս ո՞վ էր, ա՛յ աղջի…
ԶԱՌԱ – Ես ոչինչ չլսեցի…
ՎԻՈԼԵՏԱ – Ո՞վ փռշտաց…
ԶԱՌԱ – Հավանաբար Գառնիկը:
ՎԻՈԼԵՏԱ – Ծաղրածու փեսա եմ խաղացնում, գիշերվա հազարին: Զառչկա՛, ավելի
լավ է, մի բաժակ սուրճ բերես: Խմեմ, գոնե գլխացավս կանցնի:
ԶԱՌԱ – Մա՛մ ջան, գնա սենյակ, ես սուրճն էնտեղ կբերեմ:
ՎԻՈԼԵՏԱ – Եթե կարծում ես, ամուսնյակդ ինձ կխանգարի, ապա չարաչար սխալվում ես: Ես իմ տանն եմ և ինչ ուզեմ, կարող եմ անել:
ԶԱՌԱ – Մա՛մ, ինչո՞ւ ես մեզ ամեն անգամ հիշեցնում, որ քո տանն ենք: Առանց
քո հիշեցման էդ մասին մենք գիտենք և քեզնից շատ շնորհակալ ենք, որ մեզ փողոցում չես թողել: Ես Գառնիկի հետ ամուսնացել եմ նրան շատ սիրելով և անգամ ուշադրություն չեմ դարձրել նրա կարգավիճակին… Պապան միշտ թև ու թիկունք է եղել ինձ և ասել, որ իսկական երջանկությունը փողի մեջ չէ:
ՎԻՈԼԵՏԱ – Իսկ ես դե՛մ էի: Կնոջ հաշվին ապրող ամուսնուն պիտի վառե՛ս:
ԶԱՌԱ – Մա՛մ, մի՛ մոռացիր, որ Գառնիկը փորձում էր ամեն բան անել, որպեսզի
ընտանիքին լիարժեք ապահովեր:
ՎԻՈԼԵՏԱ – Ապահովեց, բա ո՜նց:
ԶԱՌԱ – Խնդրում եմ, մա՜մ: Նորից մի՛ սկսիր:
ՎԻՈԼԵՏԱ – Տղամարդու ծաղրածուն ո՞րն է:
ԶԱՌԱ – Իսկ սեփական կրկես ունենալու երազա՞նքը:
ՎԻՈԼԵՏԱ – Սեփական կրկես ունենալու համար նախ սեփական խելք պիտի
ունենաս: Միայն կատարյալ ապուշն իր բնակարանը կվաճառեր՝ սեփական կրկես
ունենալու հիմար երազանքն իրագործելու համար:
ԶԱՌԱ – Մա՛մ ջան, ավելի լավ է, գնա՛, քնի՛ր:
ՎԻՈԼԵՏԱ – Ո՛չ մի քնել: Հիմա ամուսնուդ էլ կարթնացնեմ: Թող ինձ հետ սուրճ խմի և ուշքի գա: Նրան որ թողնես, մի երկու օր էլ կքնի: Քնելուց բացի ուրիշ ոչինչ չի անում: (Ուզում մտնել Գառնիկի սենյակ:)
ԶԱՌԱ – Խնդրո՜ւմ եմ, մի՛ արթնացրու:
ՎԻՈԼԵՏԱ – Քեզ ի՞նչ եղավ, ա՛յ աղջի:
ԶԱՌԱ – Ոչինչ, մա՛մ… Թող հանգիստ քնի:
ՎԻՈԼԵՏԱ – Գառնի՜կ, վե՛ր կաց: Վե՛ր կաց, քեզ ասում եմ: Գնա լվացվի՛ր
ու արի սո՛ւրճ խմիր:
ԳԱՌՆԻԿ — (ներսից): Ես արդեն սուրճ խմել եմ: Եվ հետո, ուզում եմ մտքերիս հետ
մենակ մնալ:
ՎԻՈԼԵՏԱ – Վա՜յ, քո տղամարդ ասողի՛… (Ուզում է նստել թախտին:)
ԶԱՌԱ – Մամա՜, չնստե՛ս…
ՎԻՈԼԵՏԱ – Ի՞նչ եղավ…
ԶԱՌԱ – Թախտի ոտքերը թույլ են:
ՎԻՈԼԵՏԱ – Ես էլ կարծեցի հոգեկանդ խանգարվել է ամուսնուդ ձեռքը: Կարո՞ղ է
ինձ առաջին անգամ ես էստեղ նստած տեսնում: (Նստում է թախտին:)
ՀՐԱՉ – Վա՜խ, մամա ջան… (Գլուխը դուրս է հանում:) Էս ո՞վ էր… (Վիոլետան, Հրաչի գլուխը տեսնելով, ճչում է և ուշաթափվում:)
ԶԱՌԱ – Մամա՜… (Հրաչին.) Դո՛ւրս եկեք: Ջուր բերեք: Չե՞ք տեսնում, մայրս վատ է:
ԳԱՌՆԻԿ — (ներսից): Զոքանչ մայրիկ, ձեզ նորից բեմո՞ւմ եք պատկերացնում: Ամո՛թ է: Գոնե էս ժամին ելույթներ մի՛ տվեք: Հարևանների հանգիստը մի՛ խանգարեք:
ԶԱՌԱ — (Հրաչին): Ներս մտե՛ք, շո՛ւտ արեք: (Հրաչի գլուխը ներս է հրում:)
ՀՐԱՉ – Վա՜խ, գլուխս…
ԶԱՌԱ – Գառնի՛կ ջան, դու հանգիստ քնի՛ր, ցավդ տանեմ: Ես հիմա կգամ: Մայրիկիս
նո՞ր ես ճանաչում: (Հրաչին.) Դո՛ւրս եկեք: (Հրաչի թևից բռնած, դուրս է հանում թախտի տակից:)
ԶԱՌԱ – Հիմա ջուր կբերեմ: (Գնում է խոհանոց:)
Հրաչը նստում է թախտին: Վիոլետան ուշքի է գալիս և բռնում է Հրաչի ձեռքը, կարծելով՝ Զառան է:
ՎԻՈԼԵՏԱ – Զառա՛ ջան, անտեր հերդ բավական չէր, երազիս էր եկել, հիմա էլ հոգին
էր թախտի տակ պառկած:
ՀՐԱՉ – Տիկի՛ն, ո՞նց եք ձեզ զգում…
ՎԻՈԼԵՏԱ – Հիսո՜ւս Քրիստոս… (Ճչում է և նորից ուշաթափվում:)
ՀՐԱՉ – Սա էլ ու վե՛րջ: Տիկի՛ն, ուշքի՛ եկեք: Ձեզ ի՞նչ պատահեց:
Խոհանոցից գալիս է Զառան՝ ջրի բաժակով:
ԶԱՌԱ – Մայրս ուշքի եկա՞վ…
ՀՐԱՉ – Ուշքի եկավ ու նորից ուշաթափվեց…
ԶԱՌԱ – Ի՞նչ եք արել մայրիկիս հետ…
ՀՐԱՉ – Ոչ մի բան… Ես ի՞նչ մեղավոր եմ, որ ինձ ձեր հոր տեղն էր դրել: Ցանկացա
սիրալիր կերպով ներկայանալ, նրան թվաց՝ սատանա եմ:
ԶԱՌԱ – Կարծեցի՝ օգնել եք մայրիկիս:
ՀՐԱՉ – Կարող եմ արհեստական շնչառություն տալ:
ԶԱՌԱ – Ձեռքերդ քաշի՛ր…
ՀՐԱՉ – Պարզապես ուզում էի օգնել:
ԶԱՌԱ – Ձե՛զ պահեք ձեր օգնությունը:
ՀՐԱՉ – Ես մեղավո՛ր չեմ…
ԶԱՌԱ – Դո՛ւրս եկեք մեր տնից, քանի ձեզ ոչ ոք չի տեսել ու ընտանիքս չի քանդվել:
ՀՐԱՉ – Ձեր մայրն արդեն տեսել է:
ԶԱՌԱ – Ես նրան կասեմ, որ հորս ուրվականն եք եղել: Նա էդպիսի ցնդած
բաներին հավատում է:
Հրաչը վերցնում է ծաղեփունջը, որ հեռանա:
ՀՐԱՉ – Դուռը բացե՛ք:
ԶԱՌԱ – Ծաղկեփունջը տե՛ղը դրեք:
ՀՐԱՉ – Ինչպե՞ս թե:
ԶԱՌԱ – Հենց էդպե՛ս: Դա արդեն ձերը չէ:
ՀՐԱՉ – Ներեցեք, իհարկե, իսկ ո՞ւմն է:
ԶԱՌԱ – Գառնիկի նվերն է ինձ:
ՀՐԱՉ – Դուք խելագարվե՞լ եք: Սա իմ հարսնացուինն է, ոչ թե ձերը: Ես շփոթվել եմ և
անծանոթ բնակարան եմ մտել:
ԶԱՌԱ – Ինչպե՞ս թե շփոթվել եք:
ՀՐԱՉ – Հենց էդպե՛ս: Ես պետք է գնայի իմ հարսնացուի ծննդյան օրը շնորհավորելու:
ԶԱՌԱ – Ձեր հեքիաթներն ինձ հետաքրքիր չեն:
ՀՐԱՉ – Ճշմարտությունն ասելո՞վ էլ ենք կրակն ընկնում:
ԶԱՌԱ – Մայրս գիտի, որ ծաղկեփունջն իմն է: Տե՛ղը դրեք: Արագացրե՛ք: Ձեր
հարսնացուն առանց դրա էլ կապրի: Իսկ եթե տանեք, ինձ վրա շատ թանկ կնստի:
ՀՐԱՉ – Դուք խելագար եք: Վերցրե՛ք, ձեզ լինի: Միայն շո՛ւտ արեք, դուռը բացե՛ք:
Հրաչը ծաղկեփունջը դնում է ուշաթափված Վիոլետայի վրա:
Զառան գնում է դեպի դուռը, ուզում է այն նորից բացել, բայց չի կարողանում: Նայում է Հրաչին:
ՀՐԱՉ – Ինչո՞ւ եք ինձ նայում:
ԶԱՌԱ – Ո՞ւր է…
ՀՐԱՉ – Ի՞նչը…
ԶԱՌԱ – Բանալին:
ՀՐԱՉ – Էստեղ եմ դրել: (Ցույց է տալիս թախտը:) Բայց չկա:
ԶԱՌԱ – Ես հասկացա՜…
ՀՐԱՉ – Հիմա ինչի՞ համար պիտի ինձ մեղադրեք:
ԶԱՌԱ – Հավանաբար էժանագին գողերից եք: Ասպետի դեմքով ներկայանում եք
շատերին և փորձում եք ձեր ցանցը գցե՞լ: Բայց ինչպես տեսնում եք, այս տանը
գողանալու ոչինչ չկա: Ինչպես եկել եք, ստիպված եք այդպես էլ հեռանալ: Սրիկա՛… (Ապտակում է Հրաչին:)
ՀՐԱՉ – Չփորձե՛ք ինձ վրա ձեռք բարձրացնել: (Բռնում է Զառային և թափահարում:)
Վիոլետան ուշքի է գալիս: Տեսնում է Հրաչի և Զառայի կիսագրկախառնված պայքարը: Մի կողմ է նետում վրան դրված ծաղկեփունջը:
ՎԻՈԼԵՏԱ – Ես դեռ չեմ մեռել…
Հրաչը վախից կանգնում է Զառայի ետևում, որ չերևա:
ԶԱՌԱ – Մա՛մ ջան, զարթնեցի՞ր:
ՎԻՈԼԵՏԱ – Էս ո՞վ է…
ԶԱՌԱ – Ո՞վ…
ՎԻՈԼԵՏԱ – Ետևումդ կանգնած մեյմունը:
Զառան առաջ է գալիս: Հրաչը մնում է առանց թաքստոց:
ՀՐԱՉ – Բարև ձեզ:
ՎԻՈԼԵՏԱ – Բարև…
ՀՐԱՉ – Ինչպե՞ս եք…
ՎԻՈԼԵՏԱ – Քեզ ի՞նչ…
ՀՐԱՉ – Ձեզ հետ վատ բան չ՞ի պատահել, որ հիմա էլ դուք ինձ մեղադրեք:
ՎԻՈԼԵՏԱ – Ձա՛յնդ…
ՀՐԱՉ – Ինչպես կասեք…
ՎԻՈԼԵՏԱ – Զառա՛, էս ո՞վ է… Գիշերվա կեսին անծանոթ տղամարդն ի՞նչ գործ ունի իմ տանը:
ԶԱՌԱ – Մա՛մ, իր հարսնացուի փեսացուն է:
ՎԻՈԼԵՏԱ – Իսկ դու ինչո՞ւ էիր գրկախառնվել ուրիշի փեսացուի հետ:
ԶԱՌԱ – Նա հարսնացուներին է շփոթել:
ՎԻՈԼԵՏԱ – Սա հաստա՛տ գող է: Հիմա կիմանա, թե Վիոլետայի տուն մտնելն ինչքա՜ն թանկ կարժենա իր կյանքի համար: (Ուզում է գնալ Գառնիկի սենյակ:)
ԶԱՌԱ – Չէ՛, մա՛մ ջան… Հաստա՛տ գող չէ: Շփոթված փեսացու է: Խնդրո՜ւմ եմ,
Գառնիկին մի՛ ասա: Խայտառակ կլինենք ամբողջ շենքով:
ՀՐԱՉ – Տիկի՛ն, ճիշտ է ասում… Ես էլ խայտառակ կլինեմ:
ՎԻՈԼԵՏԱ – Դու դեռ սպասի՛ր…
ԶԱՌԱ – Մա՛մ ջան, վիճակն ավելի մի՛ բարդացրու:
ՀՐԱՉ – Տիկի՛ն, ես դեռ երիտասարդ եմ և չեմ ուզում մեռնել:
ԶԱՌԱ – Մամա, փեսայիդ հանգի՛ստ թող ու արի էստեղ… Ես քեզ հիմա կբացատրեմ:
ՎԻՈԼԵՏԱ – Բացատրի՛ր՝ հասկանամ, թե սա ո՞վ է և գիշերվա կեսին ի՞նչ գործ ունի իմ տանը: (Բարձր ձայնով:) Ի՞նչ գործ ունի իմ տանը:
ԶԱՌԱ – Մի՛ գոռա… Գառնիկը կլսի… Էս տղան պիտի գնար՝ իր հարսնացուի ծննդյան
օրը շնորհավորելու: Շփոթվել է ու եկել մեր տուն: (Հրաչին.) Էդպե՞ս է եղել:
ՀՐԱՉ – Ճիշտ այդպես: Ներեցեք, ես ուշանում եմ: Իմ հարսնացուն ինձ է սպասում: Նա հաստատ ինձ չի ների:
ՎԻՈԼԵՏԱ – Դու դեռ տես, մենք քեզ կներե՞նք:
ԶԱՌԱ – Մա՛մ ջան, համոզվեցի՞ր, որ ես այս տղային չեմ ճանաչում:
ՎԻՈԼԵՏԱ — Ես հեքիաթների չեմ հավատում: (Հրաչին.) Ո՞վ ես, ա՛յ տղա:
ԳԱՌՆԻԿ — (ներսից): Զառչկա՜, արի քնիր: Վերնաշապիկն առավոտյան կարդուկես:
Տիկի՛ն Վիոլետա, խնդրում եմ, դուք էլ լռե՛ք: Թույլ տվեք հանգստանամ:
Հարևանների հանգիստն էլ մի՛ խանգարեք: Հազար անգամ խնդրել եմ, որ էս ժամին
քարոզներ չկարդաք:
ԶԱՌԱ – Նա ինձ հաստատ կսպանի, որ եկավ: (Արտասվում է:)
ՎԻՈԼԵՏԱ – Միայն քո լացն էր պակաս: Դու հանգիստ եղիր… Ես կթողնե՞մ, որ քո
մազին դիպչեն: Սարի նման մամա ունես մեջքիդ կանգնած:
ՀՐԱՉ – Ճիշտ է ասում: Ընտիր մայր է:
ԶԱՌԱ – Մա՛մ, բանալին քեզ մո՞տ է: Դուռը բացենք, էս տղան գնա, քանի Գառնիկը
նրան չի տեսել:
ՀՐԱՉ – Տիկի՛ն, ձեզ մո՞տ է բանալին:
ՎԻՈԼԵՏԱ – Չէ՛… Ինձ մոտ չէ:
ԶԱՌԱ – Իսկ ո՞ւր է:
ՀՐԱՉ – Ես հիմա ի՞նչ պետք է անեմ:
ՎԻՈԼԵՏԱ – Պիտի մեռնես:
ԳԱՌՆԻԿ — (ներսից): Գամ տեսնեմ, էդ ի՞նչ համերգ եք տալիս, զոքանչ մայրիկ:
ՀՐԱՉ – Եկա՞վ…
ՎԻՈԼԵՏԱ – Հա՛, եկա՛վ… Արագացրո՛ւ, մտիր թախտի տակ:
ՀՐԱՉ – Նորի՞ց…
ՎԻՈԼԵՏԱ – Հա՛, նորից…
ՀՐԱՉ – Հիմա էլ նա՞ պիտի գա ու նստի վրաս:
ՎԻՈԼԵՏԱ – Ոչինչ, չես մեռնի՛: Արագացրո՛ւ, շո՛ւտ արա: (Հրաչին մտցնում է թախտի
տակ:) Զառչկա, հետո էլ բողոքում ես ինձանից, իբր քեզ չեմ պաշտպանում:
ԶԱՌԱ – Մա՛մ ջան, ես մեղավոր չեմ: Ես նրան չեմ ճանաչում:
ՀՐԱՉ — (գլուխը դուրս հանելով): Ես էլ քեզ չեմ ճանաչում:
ՎԻՈԼԵՏԱ – Դու սո՛ւս: (Հրելով Հրաչի գլուխը դեպի ներս:) Մտի՛ր բույնդ:
Սենյակից դուրս է գալիս Գառնիկը՝ ծաղրածուի հանդերձանքով:
ԶԱՌԱ – Վա՜յ, Գառնիկ ջան, եկա՞ր:
ԳԱՌՆԻԿ – Մայրդ թողե՞ց, որ հանգստանամ: Էդ ի՞նչ համերգ էիք տալիս, տիկի՛ն
Վիոլետա: (Նկատում է ծաղկեփունջը:) Էս ի՞նչ ծաղիկներ են:
ԶԱՌԱ – Մայրիկը նվեր է ստացել:
ԳԱՌՆԻԿ – Տիկի՛ն Վիոլետա, դուք գաղտնի երկրպագո՞ւ ունեք:
ՎԻՈԼԵՏԱ – Երկրպագուն ի՞նչ է, որ չունենամ: Ասա դու աշխատանք ունենաս:
Գառնիկը նայում է շուրջը:
ԶԱՌԱ – Սիրելի՛ս, քեզ հիմա հանգստանալ է պետք: Դու շատ հոգնած ես: Պետք է
պառկես:
Զառան և Գառնիկը գնում են սենյակ:
ՀՐԱՉ — (գլուխը հանելով): Տիկի՛ն, վտանգն անցա՞վ:
ՎԻՈԼԵՏԱ – Վտանգը դեռ նոր պիտի սկսվի:
Հրաչը դուրս է գալիս թախտի տակից:
ՀՐԱՉ – Էդ ծաղրածուն ո՞վ էր:
ՎԻՈԼԵՏԱ – Փեսաս էր:
ՀՐԱՉ — (քմծիծաղով): Երբեք չէի մտածի…
ՎԻՈԼԵՏԱ – Չփորձե՛ս չափերդ անցնել:
ՀՐԱՉ – Նրանից ոչ մի վտանգ էլ չկա:
ՎԻՈԼԵՏԱ – Նրանից էլ կա, ինձանից էլ: (Հրաչին գցում է թախտին և սկսում է
խեղդել:) Հիմա ասա, թե աղջկաս որտեղի՞ց ես ճանաչում:
ՀՐԱՉ – Խեղդվո՜ւմ եմ… Ի՞նչ եք անում… Մեռա՜… Բաց թողե՜ք ինձ:
Մի կերպ դուրս է պրծնում Վիոլետայի բռնությունից և ուզում է փախչել: Վիոլետան մյուս կողմից փորձում է բռնել Հրաչին: Հրաչն ընկնում է Վիոլետայի վրա՝ թախտին:
Ներս է մտնում՝ Զառան:
ԶԱՌԱ — Էդ անիծյալ բանալին, ոչ մի տեղ չկա: (Տեսնելով նրանց:) Մամա՛, ի՞նչ ես
անում: (Սկսում է նրանց բաժանել:) Միայն սա էր մեզ պակաս:
ՀՐԱՉ – Ես մեղավոր չեմ… Երդվո՜ւմ եմ:
ԶԱՌԱ – Մա՛մ ջան, ո՞նց ես…
ՎԻՈԼԵՏԱ – Շատ լավ եմ:
ԶԱՌԱ — (Հրաչին): Ի՞նչ եք ուզում մեզանից: Քիչ առաջ ասում էիք, որ ձեր հարսնացուն ձեզ է սպասում:
ՀՐԱՉ – Իհարկե, սպասում է: Թողնո՞ւմ եք, որ գնամ:
ԶԱՌԱ — Մայրիկիս հետ ի՞նչ էիք ուզում անել:
ՀՐԱՉ – Ձեր մայրն ընկավ վրաս:
ԶԱՌԱ – Մամա՞…
ՎԻՈԼԵՏԱ – Խաբում է, Զառա ջան…
ԶԱՌԱ – Սրիկա՛… (Ապտակում է Հրաչին:)
ՀՐԱՉ – Վա՜խ… Ես ոչինչ չեմ արել:
ԶԱՌԱ – Եթե ներս չմտնեի, կանեիք:
ՀՐԱՉ – Ձեր մայրը ստում է:
ՎԻՈԼԵՏԱ – Զառչկա, իսկ ո՞նց կբացատրես, թե ինչո՞ւ ամուսնուդ խաբեցիր, իբր իր նվիրած ծաղեփունջն իմն է: Նա էլ հավատաց: Ինչպե՞ս եղավ, որ չճանաչեց իր նվերը:
ԶԱՌԱ – Մամա՛, ծաղկեփունջը այս տղայինն է, որ պիտի նվիրեր իր հարսնացուին:
ՎԻՈԼԵՏԱ – Փաստորեն դու ինձ խաբե՞լ ես:
ԶԱՌԱ – Ստիպված էի, մա՛մ ջան:
ՎԻՈԼԵՏԱ – Էս լակոտը հաստա՛տ քո սիրեկանն է:
ՀՐԱՉ – Տիկի՛ն, ես հարսնացու ունեմ… Ի՞նչ սիրեկան:
ԶԱՌԱ – Մամա՛, ես ամուսին ունեմ… Ի՞նչ սիրեկան:
ԳԱՌՆԻԿ — (ներսից): Զառա՜…
ՎԻՈԼԵՏԱ – Շո՛ւտ արա, գնա՛ սենյակ… Գնա՛, գնա՛: Քո հարցերը հետո կլուծեմ:
ԶԱՌԱ – Գառնի՛կ ջան, գալի՜ս եմ… (Մտնում է սենյակ:)
Վիոլետան անթարթ նայում է Հրաչին:
ՀՐԱՉ – Ի՞նչ…
ՎԻՈԼԵՏԱ – Մո՛տ արի:
ՀՐԱՉ – Վախենում եմ:
ՎԻՈԼԵՏԱ – Վախենալով մո՛տ արի:
Հրաչը նստում է թախտին:
ՀՐԱՉ – Եկա…
ՎԻՈԼԵՏԱ — (ձեռքը պարզելով): Վիոլետա Հախնազարյան…
ՀՐԱՉ — Հրաչ… Ներեցեք, բայց ես այդքան ժամանակ չունեմ: Պետք է գնամ:
ՎԻՈԼԵՏԱ – Բանալիներն ինձ մոտ են: (Գիշերանոցի գրպանից հանում է
բանալիները և նորից դնում գրպանը:) Ո՞նց պիտի գնաս…
ՀՐԱՉ – Ուրեմն այսքան ժամանակ բանալիները ձեզ մո՞տ են եղել:
ՎԻՈԼԵՏԱ – Ես չէի կարող թույլ տալ, որ հենց էնպես հեռանաս: Դու պիտի
պատասխան տաս քո արածների համար:
ՀՐԱՉ – Խնդրո՜ւմ եմ, դուռը բացեք:
ՎԻՈԼԵՏԱ – Դու ոչ մի տեղ էլ չե՛ս գնա:
ՀՐԱՉ – Ես չեմ կարող էստեղ մնալ: Ես պիտի գնամ:
ՎԻՈԼԵՏԱ – Ես չեմ պատրաստվում քեզ գերի պահել;
ՀՐԱՉ – Իսկապե՞ս…
ՎԻՈԼԵՏԱ – Այո՛, իսկապես:
ՀՐԱՉ – Դուք շատ բարի կին եք:
ՎԻՈԼԵՏԱ – Շնորհակալություն: Ես որոշել եմ…
ՀՐԱՉ – Ես այդպես էլ գիտեի:
ՎԻՈԼԵՏԱ – Ի՞նչը:
ՀՐԱՉ – Որ հիմա դուռը կբացեք, ու ես կգնամ:
ՎԻՈԼԵՏԱ – Ինչո՞ւ էիր ուզում աղջկաս պատվի հետ խաղալ:
ՀՐԱՉ – Ես ձեր աղջկան չեմ ճանաչում: Ինչքա՞ն կարելի է կրկնել: (Ստիպված:) Եվ
ի՞նչ եք որոշել:
ՎԻՈԼԵՏԱ – Խոստացիր, որ չես մերժի:
ՀՐԱՉ – Խոստանում եմ:
ՎԻՈԼԵՏԱ – Գոնե դու ինձ հետ մեկ բաժակ սուրճ կխմե՞ս:
ՀՐԱՉ – Գիշերվա կեսի՞ն:
ՎԻՈԼԵՏԱ – Լույսն արդեն բացվում է… Ի՞նչ գիշերվա կես:
ՀՐԱՉ – Իսկ սուրճից հետո դուռը կբացե՞ք:
ՎԻՈԼԵՏԱ – Իհարկե, կբացեմ:
ՀՐԱՉ — Համաձայն եմ: (Վիոլետան գնում է խոհանոց: Հրաչը կտրուկ տեղից վեր է կենում և փորձում է դուռը բացել, բայց հասկանում է, որ տանջանքն ապարդյուն է: Նորից հուսահատ նստում է թախտին և սկսում է ուսումնասիրել տունը:) Աստվա՜ծ իմ, ես նրանցից ե՞րբ եմ պրծնելու:
Խոհանոցից գալիս է Վիոլետան՝ սուրճի սկուտեղով:
ՎԻՈԼԵՏԱ – Տեսնո՞ւմ ես, ինչ բարի կին եմ: (Սկուտեղը դնում է սեղանին: Հրաչի
սուրճի բաժակը վերցնում է, որ հյուրասիրի վերջինիս: Պատահաբար սուրճը թափվում է Հրաչի վերնաշապիկին:)
ՀՐԱՉ – Օգնեցե՜ք… Վառվեցի՜…
ՎԻՈԼԵՏԱ – Ա՛յ տղա, սո՛ւս մնա…
ՀՐԱՉ – Էս ի՞նչ արեցիք:
ՎԻՈԼԵՏԱ – Լռի՛ր, քանի փեսաս չի եկել:
ՀՐԱՉ – Հիմա ի՞նչ պիտի անեմ:
ՎԻՈԼԵՏԱ – Հանվի՛ր:
ՀՐԱՉ – Ի՞նչ անեմ:
ՎԻՈԼԵՏԱ – Ասում եմ` հանվի՛ր: Շորերդ հանի՛ր, քանի չես վառվել:
ՀՐԱՉ – Ինչպե՞ս հանեմ…. Ամոթ է:
ՎԻՈԼԵՏԱ — «Ամո՜թ է… Ամո՜թ է»… Դո՞ւ ես ամոթից խոսում…
Հրաչը հանում է վերնաշապիկը և գցում է թախտին:
ՀՐԱՉ – Էս վիճակով ո՞նց պետք է գնամ:
ՎԻՈԼԵՏԱ – Շորերդ կլվանամ, կարդուկեմ, կհագնես ու կգնաս տուն:
ՀՐԱՉ – Եթե ձեր փեսան գա, ի՞նչ պիտի անեմ:
ՎԻՈԼԵՏԱ – Կմտնես թախտի տակ ու ոչինչ էլ չես անի:
ՀՐԱՉ – Ես չեմ կարող այդքան սպասել:
ՎԻՈԼԵՏԱ – Ստիպված ես… (Թախտի վրայից վերցնում է Հրաչի վերնաշապիկը և ուզում է գնալ լոգարան:)
Դռան թակոց:
ՎԻՈԼԵՏԱ – Տեսնես սա՞ ով է:
ՀՐԱՉ – Ուշադրություն մի՛ դարձրեք: Ինչպես եկել է, այդպես էլ կգնա:
Դռան թակոցը կրկնվում է:
ՎԻՈԼԵՏԱ — (մոտենալով դռանը): Ո՞վ է…
ՍԱՌԱ — (դրսից): Տիկի՛ն Վիոլետա՜, Սառան է…
ՀՐԱՉ – Նա է…
ՎԻՈԼԵՏԱ – Լռի՛ր… (Սառային.) Ի՞նչ ես ուզում…
ՍԱՌԱ – Զառան տա՞նն է:
ՎԻՈԼԵՏԱ – Հա՛, տանն է, բայց քնած է: Գնա՛, վաղը կգաս:
ՍԱՌԱ – Ես ուզում եմ մեռնե՜լ:
ՀՐԱՉ – Ո՜չ…
ՎԻՈԼԵՏԱ – Ձա՛յնդ… (Սառային.) Ա՛յ աղջի, դու հո փորձա՞նք չես: Գնա քո տանը
մեռիր: Ի՞նչ գործ ունես իմ տան հետ:
ՍԱՌԱ – Խնդրո՜ւմ եմ, դուռը բացեք: Ես պետք է խոսեմ Զառչկայի հետ: Այլապես
կխելագարվեմ:
ՎԻՈԼԵՏԱ — Մեկ րոպե սպասի՛ր… (Հրաչին.) Մտի՛ր թախտի տակ: Նա որ քեզ տեսնի,
դա կլինի իմ ընտանիքի վերջը: (Հրաչի վերնաշապիկը գցում է սեղանի տակ:)
Արագացրո՛ւ…
ՀՐԱՉ – Ախր, չեմ կարող թողնել, որ նա մեռնի:
ՎԻՈԼԵՏԱ – Արագացրո՛ւ:
ՀՐԱՉ – Ախր, կմրսեմ…
ՎԻՈԼԵՏԱ – Ոչի՛նչ… Շունը կաղալով չի սատկում: (Հրաչին մտցնում է թախտի տակ:)
Դուռը բացում եմ, ձայն չհանե՛ս: (Գիշերանոցի գրպանից հանում է բանալին:
Բացում է դուռը: Ներս է մտնում Սառան: Վիոլետան փակում է դուռը և բանալին
նորից դնում է գրպանը:)
ՍԱՌԱ – Բարև ձեզ…
ՎԻՈԼԵՏԱ – Ասենք թե՝ բարև…
ՍԱՌԱ – Զառան տա՞նն է…
ՎԻՈԼԵՏԱ – Քնած է… Ի՞նչ ես ուզում…
ՍԱՌԱ – Գլխացավի դեղ ունե՞ք…
ՎԻՈԼԵՏԱ – Հա՛, ունենք…
ՍԱՌԱ – Ես ինձ դավաճանված եմ զգում:
ՎԻՈԼԵՏԱ – Դո՞ւ էլ:
ՍԱՌԱ – Իսկ էլ ո՞վ:
ՎԻՈԼԵՏԱ – Ազգս:
ՍԱՌԱ – Երբեք չէի կարող պատկերացնել, որ կյանքն այսքա՜ն դաժան է:
ՎԻՈԼԵՏԱ – Մի՛ փիլիսոփայիր:
Սենյակից դուրս է գալիս Զառան:
ԶԱՌԱ – Թե ինչո՞ւ չի քնում, չեմ հասկանում: (Նկատելով Սառային:) Սառա, էս
ժամին ի՞նչ ես անում մեր տանը:
ՍԱՌԱ – Սիրելի ընկերուհի, ներիր… Եթե տանը մնայի, կխելագարվեի: Ինձ պետք էր
քեզ հետ խոսել: (Փաթաթվում է Զառային և արտասվում:)
ՎԻՈԼԵՏԱ — Նա այլևս չի ուզում ապրել:
ՍԱՌԱ – Ճիշտ է: Իմ կյանքը կորցրեց իր իմաստը:
ԶԱՌԱ – Խնդրում եմ, հանգստացի՛ր:
ՍԱՌԱ – Ես քո խորհրդի կարիքն ունեմ:
ԶԱՌԱ – Սառա՛, ինչպե՞ս ես ներս մտել: Մենք բանալին կորցրել էինք:
ՍԱՌԱ – Տիկին Վիոլետան դուռը բացեց, ես էլ ներս մտա:
ՎԻՈԼԵՏԱ — Բանալին գիշերանոցիս գրպանն էր մնացել: Չէի նկատել:
Զառան նայում է շուրջը: Կարծում է՝ Հրաչը գնացել է:
ԶԱՌԱ — (ինքն իրեն): Փա՜ռքդ շատ, տե՜ր Աստված… Վերջապես գնացել է:
(Նկատում է սուրճի բաժակները:) Մամ ջան, սուրճը ո՞ւմ համար ես եփել էս ժամին:
ՎԻՈԼԵՏԱ – Գառնիկի… Որ զարթնի, խմի ու խելքը գլուխը հավաքի:
ՍԱՌԱ – Ոչ մի րոպե չկարողացա քնել: Գլխացավից մեռնում էի: Դեղը վերջացել էր:
Ասացի գամ, ձեզանից մեկ հատ վերցնեմ:
ԶԱՌԱ – Իհարկե… (Գնում է և սենյակից բերում դեղահաբ:)
ՍԱՌԱ – Շնորհակալություն: Իմ սիրելի հարևանները որ չլինեին, ես մեռած էի:
ԶԱՌԱ – Հիմա ջուր էլ կբերեմ: Սպասիր: (Գնում է և խոհանոցից ջուր է բերում:)
Սառան խմում է դեղը և ուզում է նստել թախտին:
ՎԻՈԼԵՏԱ – Չնստե՛ս…
ՍԱՌԱ – Ի՞նչ եղավ…
ԶԱՌԱ – Վա՜յ, մամա՛… Հանգի՛ստ նստիր, Սառա՛ ջան:
ՎԻՈԼԵՏԱ – Գոնե կամա՛ց նստիր:
ՍԱՌԱ – Ինչի՞ համար:
ՎԻՈԼԵՏԱ – Թախտի ոտքերը թույլ են:
Սառան նստում է թախտին: Վիոլետան կեղծ փռշտում է, որ Հրաչի ձայնը չլսվի:
ՍԱՌԱ – Առողջություն:
ՎԻՈԼԵՏԱ – Շնորհակալություն:
ՍԱՌԱ – Չեք պատկերացնում, թե ինչքան եմ տանջվել էս գիշեր: Ոչ մի րոպե
չկարողացա քնել: Ամբողջ գիշեր արտասվել եմ: Սպասում էի նրան: Նա պիտի գար: Պիտի շնորհավորեր իմ ծննդյան օրը:
ԶԱՌԱ – Շնորհավորե՞ր… (Կամաց:) Աստվա՜ծ իմ…
ՍԱՌԱ — Իսկ ես հիմարի նման հավատում էի նրա ամեն մի խոսքին: Նա ինձ
խոստացավ, որ իմ ծննդյան օրն ինձ հետ կլինի:
ԶԱՌԱ – Այսօր քո ծննդյան օ՞րն է:
ՍԱՌԱ — Այո, Զառչկա:
ԶԱՌԱ – Շնորհավորո՜ւմ եմ, սիրելի՛ս: (Փաթաթվում է Սառային:)
ՎԻՈԼԵՏԱ – Շնորհավոր:
ԶԱՌԱ — Սա էլ քո իսկական նվերը, Սառա՛: (Սեղանի վրայից վերցնում է ծաղկեփունջը և տալիս է Սառային:) Ես համոզված եմ, որ նա անպայման կգա:
ՎԻՈԼԵՏԱ – Ամուսնյակիդ նվերն ուրիշի՞ն ես տալիս:
ՍԱՌԱ – Շնորհակալ եմ, Զառչկա՛, նվերի համար, բայց ես չեմ կարող ընդունել: Սա քո սիրելի Գառնիկն է քեզ նվիրել: Ես անհարմար եմ զգում:
ՎԻՈԼԵՏԱ – Իհարկե, անհարմար է:
ԶԱՌԱ – Սառա՛, խնդրում եմ չմերժես: Ես համոզված եմ, որ այս ծաղկեփունջը քեզ
երջանկություն կբերի:
ՍԱՌԱ – Ես այլևս ոչնչի չեմ հավատում: Մենք որոշել էինք միասին նշել ուղիղ ժամը
00.00-ին: Իսկ ես հիմարաբար հավատացի նրան: Բայց նա ինձ դավաճանեց:
Համոզված եմ, որ գնացել է սիրուհու մոտ:
ԶԱՌԱ – Նա սիրուհի չունի:
ՎԻՈԼԵՏԱ – Դու որտեղի՞ց գիտես:
ԶԱՌԱ – Պատկերացնում եմ, մա՛մ: Հնարավոր չէ Սառայի նման գեղեցկուհուն փոխարինել սիրուհով:
ՎԻՈԼԵՏԱ – Տղամարդիկ շուն են և բաժանվում են երկու խմբի՝ հավատարիմ և թափառող: Մեր սենյակում քնածը հավատարիմներից է, հավանաբար Սառայի փեսացուն էլ թափառող շների դասին է պատկանում:
ՍԱՌԱ – Այդ դավաճանին որոշել եմ ուղարկել գրողի ծոցը: Նա արժանի չէ իմ
արցունքներին:
ՎԻՈԼԵՏԱ – Վերջապես խելացի բան լսեցի: Պարզապես Զառչկային էլ սովորեցրու, որ ինքն էլ իր չկայացած սիրուն այնտեղ ուղարկի:
Հրաչը գլուխը հանում է թախտի տակից: Վիոլետան նկատում է: Իբր Սառայի զգեստն է թափ տալիս՝ հարվածում է Հրաչի գլխին: Հրաչը գլուխը ետ է քաշում:
ՍԱՌԱ – Ի՞նչ եք անում…
ՎԻՈԼԵՏԱ – Զգեստիդ վրա ճիճու էր ման գալիս: Ուզում էի սատկացնել, փախավ:
ԶԱՌԱ – Սառա՛, չարժե միանգամից նման որոշումներ ընդունել: Հավանաբար բան է պատահել: Չի կարողացել գալ: Կյանքում պետք է ամեն ինչի պատրաստ լինես: Լույսը կբացվի, նա կգա ու ամեն բան կբացատրի: Ա՛յ, կտեսնես… Հոգեբանի իմ փորձը երբեք ինձ չի խաբել:
Հրաչը նորից է գլուխը հանում թախտի տակից: Վիոլետան նկատում է: Իբր
մաքրում է Սառայի զգեստը: Նորից հարվածում է Հրաչի գլխին: Հրաչը գլուխը նորից ետ է քաշում:
ՎԻՈԼԵՏԱ – Շատ աննամուս ճիճու էր… Չէր սատկել:
ԶԱՌԱ – Մամա՛, ի՞նչ ես անում…
ՎԻՈԼԵՏԱ – Սառչկային եմ ախտահանում: (Գրկելով Սառայի գլուխը:) Շատ մի տխրիր: Տղամարդիկ արժանի չեն, որ իրենց համար կյանքներս կործանենք:
ՍԱՌԱ – Շնորհակալ եմ, տիկի՛ն Վիոլետա: Դուք ինձ բավականին օգնեցիք, որ մոռանամ ցավս:
ՎԻՈԼԵՏԱ – Իսկ ոմանք էլ մրսում են:
ՍԱՌԱ – Բայց ես չեմ մրսում: (Նստում է սեղանի մոտ և նկատում գետնին ընկած
Հրաչի վերնաշապիկը:) Սա ի՞նչ է…
ՎԻՈԼԵՏԱ – Վերնաշապիկ է… Վա՜յ, Գառնի՛կ, Գառնի՛կ… Շորերն աջ ու ձախ թափում է: (Վերցնում է վերնաշապիկը և դնում է թախտին:)
ԶԱՌԱ — (կամաց): Մա՛մ, էդ վերնաշապիկը ինչպե՞ս հայտնվեց սեղանի տակ:
ՎԻՈԼԵՏԱ – Ինքը հանեց…
ԶԱՌԱ – Ի՞նչ է կատարվել էստեղ…
ՎԻՈԼԵՏԱ – Ես մեղավոր չեմ: Ինքը թափեց…
ԶԱՌԱ – Ի՞նչը:
ՎԻՈԼԵՏԱ – Սուրճը:
ԶԱՌԱ – Սուրճը նրա՞ համար էիր եփել, թե՞ Գառնիկի:
ՎԻՈԼԵՏԱ – Երկուսի:
ԶԱՌԱ – Մա՛մ, էդ տղան ո՞ւր է:
ՎԻՈԼԵՏԱ – Իր մշտական տանը:
ԶԱՌԱ – Ինչ լավ է, որ վերջապես գնացել է: Խե՜ղճ տղա, անհարմար վիճակի մեջ
ընկավ ինքն էլ, մենք էլ:
ՎԻՈԼԵՏԱ – Ի՜նչ էլ խեղճ է: Թախտի տակ պառկած՝ սառում է:
ԶԱՌԱ – Տե՜ր Աստված:
Սենյակից դուրս է գալիս Գառնիկը՝ ծաղրածուի հանդերձանքով:
ԶԱՌԱ – Սիրելի՛ս, եկա՞ր: (Փաթաթվում է Գառնիկին:)
ԳԱՌՆԻԿ – Ի՞նչ առիթով եք հավաքվել:
ԶԱՌԱ – Այսօր Սառայի ծննդյան օրն է:
ԳԱՌՆԻԿ – Շնորհավոր, Սառա՛:
ՍԱՌԱ – Շնորհակալ եմ, իմ արտիստ հարևան:
ԳԱՌՆԻԿ – Ինչպես տեսնում եմ, նվերների տարափն արդեն սկսվել է:
ՍԱՌԱ — (վերցնելով ծաղկեփունջը): Զառչկան է նվիրել:
ՎԻՈԼԵՏԱ – Իմ երկրպագուի ծաղկեփունջը նվիրեցինք Սառչկային:
Սառան տարօրինակ նայում է Վիոլետային: Զառան հայացքով հասկացնում է, որ Սառան լռի:
ՍԱՌԱ – Ես շատ եմ սիրում եմ նվերներ ընդունել ինձ հարազատ մարդկանցից:
ԳԱՌՆԻԿ — (նկատելով վերնաշապիկը): Սիրելի՛ս, դեռ չե՞ս արդուկել: (Վերցնում է և
տարօրինակ նայում:) Սա ո՞ւմն է:
ԶԱՌԱ և ՎԻՈԼԵՏԱ – Քոնն է:
ԳԱՌՆԻԿ – Ի՞մը…
ՎԻՈԼԵՏԱ – Հա՛, Գառնի՛կ ջան: Քոնն է:
ԳԱՌՆԻԿ – Սա որտեղի՞ց: Նոր եմ տեսնում:
ՎԻՈԼԵՏԱ – Քեզ նվեր եմ առել:
ԳԱՌՆԻԿ – Դո՞ւք:
ՎԻՈԼԵՏԱ – Այո՛, ես: Ի՞նչ կա զարմանալու, իմ ազնի՛վ փեսա:
ՍԱՌԱ – Ես էլ եմ շատ սիրում կարմիր վերնաշապիկ:
ԳԱՌՆԻԿ – Զոքանչ մայրիկ, փաստորեն դուք ինձ նվեր է՞լ եք առնում:
ՎԻՈԼԵՏԱ – Փաստորեն: Զառա՛, ամուսնուդ հետ գնացեք սենյակ:
ԶԱՌԱ – Գնացինք, Գառնի՛կ ջան: Վերնաշապիկը վաղը կարդուկեմ, կհագնես:
ԳԱՌՆԻԿ – Բարի գիշեր ձեզ…
Զառան և Գառնիկը մտնում են սենյակ:
ՍԱՌԱ — Ես էլ գնամ, տիկի՛ն Վիոլետա…
Վիոլետան բացում է դուռը, Սառան գնում է: Փակում է դուռը և բանալին նորից դնում գիշերանոցի գրպանը:
ՀՐԱՉ — (թախտի տակից դուրս գալով): Լսե՛ք, տիկի՛ն Վիոլետա… Էլ ի՞նչ նոր
անակնկալներ եք պատրաստել ինձ համար:
ՎԻՈԼԵՏԱ – Ոչի՛նչ, չմեռար՝ էդտեղ պառկած:
ՀՐԱՉ – Ես ինձ երբեք չեմ ների:
ՎԻՈԼԵՏԱ – Դու դեռ տես՝ մենք քեզ կներե՞նք:
ՀՐԱՉ – Ինչպե՞ս պետք է Սառային բացատրեմ այս ամբողջ պատմությունը:
ՎԻՈԼԵՏԱ – Փաստորեն մեր կողքի հարևանուհի Սառա՞ն է քո հարսնացուն:
ՀՐԱՉ – Նա իմ կյանքի միակ ծաղիկն է:
ՎԻՈԼԵՏԱ – Հիմա էլ նրա՞ն ես ուզում ցանցդ գցել… Սրիկա՛: (Ապտակում է Հրաչին:)
ՀՐԱՉ – Ա՜խ:
ՎԻՈԼԵՏԱ – Զահրումա՛ր քեզ:
ՀՐԱՉ – Նա ինձ չի հավատա… Վա՜խ, մամա ջան… (Ընկնում է թախտի վրա:)
ՎԻՈԼԵՏԱ – Քեզ ի՞նչ պատահեց…
ՀՐԱՉ – Ավելի լավ է մեռնե՛մ:
ՎԻՈԼԵՏԱ – Վա՜յ, մեռավ…. Սպասի՛ր, հիմա ջուր կբերեմ… (Վազում է խոհանոց:)
ԵՐԿՐՈՐԴ ԳՈՐԾՈՂՈՒԹՅՈՒՆ
Վիոլետայի բնակարանը: Գործողությունը շարունակվում է նույն պահից, որտեղ ընդհատվել էր: Հրաչը, թախտին պառկած, անորոշ նայում է շուրջը: Հետո վեր է կենում, կիսամերկ ու անհանգիստ քայլում է աջ ու ձախ: Մոտենում է դռանը և փորձում է բացել: Հասկանում է, որ ջանքերը նորից ապարդյուն են:
ՀՐԱՉ – Ո՞նց բացեմ էս դուռը… Ո՞նց դուրս գամ էս անիծված տնից: Ամուսինը եթե
տեսնի, ի՞նչ եմ անելու…
Խոհանոցից գալիս է Վիոլետան՝ ջրի բաժակով:
ՎԻՈԼԵՏԱ – Ուշքի՞ ես եկել: Ես էլ վախեցա: Մտածեցի, թե մեռար:
ՀՐԱՉ – Էսպես որ շարունակվի, հաստատ կմահանամ:
ՎԻՈԼԵՏԱ – Քեզ նմանները հեշտ չեն մեռնում:
ՀՐԱՉ – Խնդրո՜ւմ եմ, էս անիծված դուռը վերջապես բացեք, որ գնամ:
ՎԻՈԼԵՏԱ – Փեսայիս ձեռքի՞ց ես ուզում պրծնել…
ՀՐԱՉ – Չեմ ուզում անմեղ տեղը գլխիս փորձանք բերել:
ՎԻՈԼԵՏԱ – Անմեղ տե՞ղը… Դո՞ւ ես անմեղ…
ՀՐԱՉ – Չլսեցի՞ք, որ ոչ մի կապ չունեմ ձեր աղջկա հետ: Ինքներդ էլ համոզվեցիք,
որ մեղավոր չեմ: Խնդրո՜ւմ եմ, աղաչո՜ւմ եմ… Դուռը բացե՛ք, դուրս գամ:
ՎԻՈԼԵՏԱ – Էսպես կիսամերկ ո՞նց պիտի գնաս:
ՀՐԱՉ – Վերնաշապիկս կհագնեմ ու կգնամ:
ՎԻՈԼԵՏԱ – Էդ վերնաշապիկն արդեն Գառնիկինն է:
ՀՐԱՉ – Ինչպե՞ս թե Գառնիկինն է:
ՎԻՈԼԵՏԱ – Գառնիկին ասացի, որ իրեն նվեր եմ առել:
ՀՐԱՉ – Դուք խելագարվե՞լ եք…
ՎԻՈԼԵՏԱ – Ա՛յ տղա, ես մեղավոր չեմ: Քո անպատկառ Սառան տեսավ: Ես էլ
ստիպված ասացի, որ Գառնիկինն է: Չէի կարող ասել, որ լուսաբացին մեր
թախտի տակ անծանոթ ու կիսամերկ տղամարդ է պառկած և էդ
վերնաշապիկն էլ իրենն է: Պատկերացնո՞ւմ ես, թե ինչ կկատարվեր…
ՀՐԱՉ – Չփորձե՛ք վիրավորել Սառային:
ՎԻՈԼԵՏԱ – Կախաղան չբարձրացրինք քո սիրելի հարսնացուին:
ՀՐԱՉ — (վերնաշապիկը վերցնելով): Սա ի՛մն է: Կիսամերկ չեմ կարող դուրս գալ
փողոց:
ՎԻՈԼԵՏԱ — (վերցնելով վերնաշապիկը): Քոնը չէ՛… Իմ նվերն է Գառնիկին:
ՀՐԱՉ – Մրսո՜ւմ եմ: Արդեն գրիպ եմ կպել:
ՎԻՈԼԵՏԱ – Էսքան ժամանակ որ չմրսեցիր, հիմա էլ չես մրսի:
ՀՐԱՉ – Տվե՛ք, ասում եմ… (Վազում է Վիոլետայի ետևից:)
ՎԻՈԼԵՏԱ – Չե՛մ տալիս… Թո՜ղ:
Սենյակից դուրս է գալիս Զառան:
ԶԱՌԱ – Ի՞նչ է կատարվում այստեղ:
ՀՐԱՉ – Ձեր մայրն է մեղավոր: Վերնաշապիկս սեփականաշնորհել է:
ՎԻՈԼԵՏԱ – Անշնորհակա՛լ:
ԶԱՌԱ – Մեզ էլ հասկացեք: Ստիպված էինք ասել, որ վերնաշապիկը Գառնիկնն է:
ՀՐԱՉ – Եվ ի՞նչ եք առաջարկում:
ԶԱՌԱ – Խնդրում եմ, հանգստացե՛ք ու նստե՛ք:
ՎԻՈԼԵՏԱ – Զառա, չլինի՞ ներում ես այս անբարոյականին:
ՀՐԱՉ – Ես անբարոյակա՛ն չեմ:
ԶԱՌԱ – Ճիշտ է ասում, մա՛մ: Նա անբարոյական չէ և ոչ էլ գող է: (Հրաչին.) Ես ամեն
բան հասկացել եմ: Պարզապես դեպքերն այնպես դասավորվեցին, որ չէի կարող
ոչինչ պատմել: Գառնիկը կկարծեր, որ իմ սիրեկանն է, իսկ Սառան էլ կմտածեր, որ ձեր սիրուհին եմ:
ՀՐԱՉ – Թույլ չտվեցիք, որ ամեն բան պատմեի:
ԶԱՌԱ – Հանգստացե՛ք: (Գնում է սենյակ: Այնտեղից բերում է Գառնիկի ծաղրածուի
հանդերձանքի վերնամասը:) Սա հագե՛ք ու գնացե՛ք: Վերնաշապիկը ձեզ չենք
կարող տալ, որովհետև ավելորդ կասկածներ կառաջացնի: Եվ հետո, ամուսինս
վերջապես կմոռանա իր գունավոր երազը, երբ հանդերձանքը տանը չլինի:
ՎԻՈԼԵՏԱ – Նրան կասեմ, որ էդ ցնցոտիները ես եմ դուրս շպրտել: Նա ինձ ոչինչ չի կարող ասել:
ԶԱՌԱ – Մա՛մ, այս հանդերձանքը ցնցոտի չէ:
ՀՐԱՉ – Խելագարվե՞լ եք: Ես սա չեմ հագնի:
ՎԻՈԼԵՏԱ – Ընտրի՛ր… Կա՛մ այս գունավոր ծիածանը, կա՛մ քո անգույն մահը:
ՀՐԱՉ – Ես չեմ կարող այսպես դուրս գալ փողոց: Ես իսկական տղամարդ եմ:
ԶԱՌԱ – Ամուսինս ձեզնից ինչո՞վ է պակաս:
ՎԻՈԼԵՏԱ – Որոշ բաներով:
ԶԱՌԱ – Մամա՛, խնդրում եմ: Օտարի մոտ փեսայիդ պատիվը բարձր պահիր:
ՎԻՈԼԵՏԱ – Արագացրո՛ւ, հագի՛ր:
Հրաչը հագնում է:
ԶԱՌԱ – Մա՛մ, դուռը բաց, քանի ուշ չէ:
Վիոլետան ուզում է դուռը բացել:
ՍԱՌԱ — (դրսից): Զառա՜…
ՎԻՈԼԵՏԱ – Աստվա՜ծ իմ: Մենք պրծում չունենք նրանից:
ՀՐԱՉ – Հիմա դուռը կբացեմ և նրան ամեն ինչ կբացատրեմ:
ՎԻՈԼԵՏԱ – Ուզում ես մեզ խայտառա՞կ անել:
ՀՐԱՉ — Խոստանում եմ, Գառնիկին էլ կբացատրեմ:
ԶԱՌԱ – Խնդրո՜ւմ եմ, պետք չէ: Իրավիճակն ավելի մի՛ բարդացրեք: Գառնիկն ու
Սառան մեզ չեն հավատա:
ՎԻՈԼԵՏԱ – Իհարկե, չեն հավատա: Եթե անկեղծ ասեմ, ես էլ որոշ կասկածներ ունեմ:
ԶԱՌԱ – Մա՛մ, ինչպե՞ս կարող ես:
ՀՐԱՉ – Տիկի՛ն, ինչպե՞ս չեք ամաչում:
ՎԻՈԼԵՏԱ – Դու ձա՛յնդ կտրիր:
ՍԱՌԱ – Զառա՜, դուռը բա՛ց… Դավաճա՛ն:
ՎԻՈԼԵՏԱ — (Հրաչին): Մտի՛ր թախտի տակ:
ՀՐԱՉ – Նորի՞ց:
ՎԻՈԼԵՏԱ – Հա՛, նորից: Ինչպես այս ճաշը եփել ես, այնպես էլ պիտի ուտես:
Հիվանդացիր, գրիպ կպիր, որ խելքդ գլուխդ գա:
Զառան ու Վիոլետան Հրաչին նորից մտցնում են թախտի տակ:
ՀՐԱՉ – Էստեղ երկա՞ր պիտի մնամ:
ՎԻՈԼԵՏԱ – Այնքան, մինչև եփածդ ճաշի յուղերը չմաքրենք: (Բացում է դուռը:)
Ներս է մտնում Սառան՝ բարկացած:
ՍԱՌԱ – Ո՞ւր է:
ԶԱՌԱ և ՎԻՈԼԵՏԱ – Ո՞վ:
ՍԱՌԱ – Էդ սրիկա՛ն:
ՎԻՈԼԵՏԱ – Հավերժի ճամփո՞րդը:
ԶԱՌԱ – Մամա՛, լռի՛ր:
ՍԱՌԱ – Զառա՛, ումից, ումից, բայց քեզանից երբեք չէի սպասում:
ԶԱՌԱ – Կբացատրես, թե ի՞նչ է պատահել:
ՍԱՌԱ– Դու դավաճա՛ն ես: Այսքանից հետո ինչպե՞ս չես ամաչում և անմեղի
հայացքով նայում ես վրաս: Իսկ ես ապուշի նման նրան էի սպասում: Այնինչ իմ
հավատարիմ ընկերուհին, ում վստահել եմ ու սիրել ողջ կյանքս, նրան ինձնից
գողանում է, բավական չէ, դեռ նրա նվիրած մաշված ծաղկեփունջն ինձ է նվեր տալիս: Իսկ սիրեկանի վերնաշապիկն էլ անամոթաբար նվիրում է ամուսնուն: Ես ամեն բան գիտեմ… Տիկին Մանուշակն ինձ ամեն ինչ պատմեց: Ասաց, որ տեսել է, թե նա ինչպես է մտնում մեր շենք՝ ծաղկեփունջը ձեռքին, տոնական բարձր տրամադրությամբ ու կարմիր վերնաշապիկով: Գառնիկն էլ զարմացավ, երբ տեսավ այդ նույն կարմիր վերնաշապիկը, որն իբր տիկին Վիոլետան իր համար նվեր էր առել, և դու էլ դեռ չէիր արդուկել:
ՎԻՈԼԵՏԱ – Աշխարհում հազարավոր կարմիր վերնաշապիկներ կան:
ՍԱՌԱ – Զառչկա՛, ամուսինդ տեղյա՞կ է թաքուն գործերիդ մասին:
ՎԻՈԼԵՏԱ – Լսի՛ր, ա՛յ աղջի: Ուզում ես տանս կռի՞վ գցել:
ԶԱՌԱ – Մամա՛, կամա՛ց… Մի՛ գոռա:
ՎԻՈԼԵՏԱ – Անտեր շունդ կզարթնի՞:
ՍԱՌԱ – Շատ ավելի լավ: Թող գա ու տեսնի ընտանիքի իրական պատկերը:
Սենյակից դուրս է գալիս Գառնիկը՝ ծաղրածուի հանդերձանքի տաբատով և իր վերնաշապիկներից մեկը հագած:
ԳԱՌՆԻԿ – Ո՞վ է վերցրել ծաղրածուի շորս:
ՎԻՈԼԵՏԱ – Զառչկան լվացել է, սիրելի փեսա:
ԳԱՌՆԻԿ – Իսկ ինչո՞ւ չեք թողնում մարդ իր տանը հանգստանա…
ՎԻՈԼԵՏԱ – Սա քո տունը չէ՛… Իմ տունն է, պարոն գործազո՛ւրկ փեսա:
ՍԱՌԱ – Գառնի՛կ ջան, դու էս տանը դժվար թե հանգստանաս:
ՎԻՈԼԵՏԱ — (Սառային): Հենց հիմա դո՛ւրս արի իմ տնից:
ԶԱՌԱ – Մա՛մ ջան, Սառային հանգի՛ստ թող…
ՍԱՌԱ – Է՜դ էր պակաս, որ ծեր տատիկից վախենամ:
ՎԻՈԼԵՏԱ – Ի՞նչ… Ես եմ ծե՞ր… (Սառային գցում է թախտին և սկսում է խեղդել:) Ես քեզ հիմա ցույց կտամ, թե ով է ծերը:
ՍԱՌԱ – Օգնեցե՜ք…
Գառնիկը և Զառան բաժանում են նրանց:
ԳԱՌՆԻԿ – Զոքա՛նչ մայրիկ, ինչպե՞ս չեք ամաչում:
ԶԱՌԱ – Մամա՛, ի՞նչ ես անում:
ՎԻՈԼԵՏԱ – Պատիվս եմ պաշտպանում:
Հրաչը թախտի տակից դուրս է հանում գլուխը: Զառան նկատում է: Մե՛կ Սառային և Վիոլետային է բաժանում, մե՛կ Հրաչի գլուխն է ներս հրում:
Դռան թակոց:
ԲՈԼՈՐԸ – Ո՞վ է…
ՄԱՆՈՒՇԱԿ — (դրսից): Ի՞նչ է, չե՞ք լսում… Դուռը բացե՛ք:
ՎԻՈԼԵՏԱ – Սպասե՛ք, բացում եմ: (Դուռը բացում է:)
Ներս է մտնում Մանուշակը՝ տնային խալաթով և գլխաշորով:
ՄԱՆՈՒՇԱԿ – Բա դուք չեք ամաչո՞ւմ: Բա դուք ամոթ-աբուռ ունե՞ք: Թքե՛մ ձեր նամուսին… Թո՜ւ…
ՎԻՈԼԵՏԱ – Բողոքի գիրքը նորից բացե՞լ եք:
ՄԱՆՈՒՇԱԿ – Տո լա՛վ եմ արել, դեռ մի բան էլ քի՛չ եմ արել: Էս գիշերվա կեսին, էս գիշերվա հազարին էս ի՞նչ համերգ եք տալիս: Ամբողջ շենքին ոտքի եք հանել: Դուք ի՞նչ իրավունք ունեք իմ հանգիստը խանգարելու: Ո՞վ է ձեզ իրավունք տվել: Ո՞վ… Ոստիկանությո՜ւն:
ԶԱՌԱ – Մի՛ գոռացեք… Խայտառա՞կ եք, ինչ է:
ՄԱՆՈՒՇԱԿ – Խայտառակը ե՞ս եմ, թե՞ դուք:
ՎԻՈԼԵՏԱ – Ձեզ կարգի հրավիրեք:
ՄԱՆՈՒՇԱԿ – Ինչո՞ւ եք ձայններդ գլուխներդ գցել: Խելոք հարևա՞ն եք տեսել: Հիմա կտեսնեք, թե խելոքն ով է: (Ուզում է գնալ:)
ԶԱՌԱ – Ո՞ւր եք գնում:
ՄԱՆՈՒՇԱԿ – Ոստիկանություն:
ԶԱՌԱ – Մամա՛, բռնի՜ր, չթողնե՛ս:
ՎԻՈԼԵՏԱ – Հանգստացե՛ք:
ՄԱՆՈՒՇԱԿ – Թողնո՞ւմ եք, որ հանգստանամ: (Ուզում է նորից գնալ:) Թողե՜ք, ես գնում եմ ոստիկանություն: Թող գան ու պարզեն, էս ինչ խայտառակություն է:
ԶԱՌԱ — Խնդրո՜ւմ եմ, չգնաք: Խայտառակ կլինենք շենքով մեկ:
ՄԱՆՈՒՇԱԿ – Կգնա՛մ…
ԶԱՌԱ – Մի՛ գնացեք:
ՄԱՆՈՒՇԱԿ – Կգնա՛մ:
ԶԱՌԱ – Մի՛ գնացեք:
ՍԱՌԱ – Գնացե՜ք, գնացե՜ք…
ՄԱՆՈՒՇԱԿ – Գնում եմ:
ՎԻՈԼԵՏԱ – Դուք ոչ մի տեղ էլ չե՛ք գնա:
ՍԱՌԱ – Խայտառակ լինելուց եք վախենո՞ւմ: Մինչև անելը մտածեիք: Մանուշակ տատ, գնա, ասա, թող գան, էդ լակոտին բռնեն, որ խելքները գլուխները գա:
ԳԱՌՆԻԿ – Ի՞նչ լակոտ:
ԶԱՌԱ – Գառնի՛կ ջան, ուշադրություն մի՛ դարձրու: Ինքն էլ չի հասկանում, թե ինչեր է խոսում:
ՎԻՈԼԵՏԱ — (Սառային): Ձա՛յնդ կտրիր: (Մանուշակին.) Դուք էլ հանգստացեք ու նստեք: (Աթոռներից մեկը վերցնում, դնում է դռան դիմաց և նստում:)
ՄԱՆՈՒՇԱԿ – Վախեցա՞ք… Բա պիտի վախենաք, բա ի՞նչ պիտի անեք: Դուք մի կողմից, էն անտերն էլ՝ մյուս:
ԶԱՌԱ և ՎԻՈԼԵՏԱ – Ո՞վ…
ՄԱՆՈՒՇԱԿ – Սև շո՛ւնը… Էն բանաստեղծը, էլ ո՞վ… Գիշերվա հազարին միացնում է երաժշտությունը՝ Պոցարտ ու սկսում է տառապել:
ԳԱՌՆԻԿ – Պոցարտ չէ, Մոցարտ է:
ՄԱՆՈՒՇԱԿ – Ոչ մի տարբերություն էլ չկա: Գնացի, դուռը թակեցի, բացեց… Ու գիտե՞ք, թե ինչ ասաց…
ԲՈԼՈՐԸ – Ի՞նչ…
ՄԱՆՈՒՇԱԿ – Ասաց. «Մայրի՛կ ջան, մի՛ խանգարիր, ստեղծագործական պահեր եմ ապրում»: Ասաց ու դուռը փակեց երեսիս: Ա՛յ մարդ, բա էսպե՞ս էլ բան կլինի: Թո՛ւ ձեր նամուսին… Գոնե վերևում ապրող հարևանս խելոք լիներ: Հարևանների հարցում բախտս չի բերել:
ԶԱՌԱ — Տիկի՛ն Մանուշակ, նստե՛ք և հանգստացե՛ք: Ես ձեզ հիմա ամեն ինչ կբացատրեմ:
ՄԱՆՈՒՇԱԿ – Բացատրե՛ք, տեսնեմ… Բացատրե՜ք, բացատրե՜ք…
ԶԱՌԱ – Ամեն բան այնպես չէ, ինչպես դուք եք մտածում, թե խանգարում ենք ձեր հանգիստը: Պարզապես մեր ընտանիքը նշելու առիթ ունի:
ՎԻՈԼԵՏԱ – Ի՞նչ առիթ է, ա՛յ աղջի: Էդ ո՞նց է, ես չգիտեմ:
ԶԱՌԱ – Մա՛մ ջան, սպասիր, հիմա կասեմ:
ՎԻՈԼԵՏԱ – Հասկացա՜… Երևի դու և ամուսինդ ինձանից թաքուն ինչ-որ գործեր եք ուզում անե՞լ: Ուզում եք ինձ իմ տնից դո՞ւրս հանել:
ԶԱՌԱ – Մա՛մ ջան, նորից մի՛ ընկիր երևակայությունների գիրկը:
ԳԱՌՆԻԿ – Մարդ ավելի լավ է անիծվի՛, քան զոքանչի հետ մի տանը ապրի:
ՎԻՈԼԵՏԱ – Լսեցի՞ր… Ես ձեզ լավություն անեմ, չթողնեմ, որ փողոցում մնաք, իսկ դուք ինձ հետ էսպե՞ս վարվեք:
ԶԱՌԱ – Գառնի՛կ, խելագարվեցի՞ր: Ինչե՞ր ես խոսում: Մամային նեղացնում ես:
ՎԻՈԼԵՏԱ — Էսօրվանից դուք հեռանո՛ւմ եք իմ տնից: Որտեղ ուզում եք՝ ապրեք:
ԶԱՌԱ – Մամա՛, մեկ րոպե կլռե՞ս: Գառնիկին նո՞ր ես ճանաչում: Նա սիրում է հոգուդ հետ խաղալ… Տիկի՛ն Մանուշակ, մենք առիթ ունենք նշելու:
ՄԱՆՈՒՇԱԿ — Շատ լավ առիթ է: Ամեն ինչ խառնել եք իրար և դեռ ուրիշների հաշվին էլ ուրախանո՞ւմ եք:
ԶԱՌԱ – Ներեցեք, որ ձեզ անհանգստություն ենք պատճառել:
ՍԱՌԱ – Իսկ ե՞ս…
ԶԱՌԱ – Դու ի՞նչ…
ՍԱՌԱ – Ինձանից չե՞ք ուզում ներողություն խնդրել:
ՎԻՈԼԵՏԱ – Չէ՛, չենք ուզում:
ԶԱՌԱ – Տիկի՛ն Մանուշակ, ամուսինս աշխատանք է գտել: Այդ առիթն էինք նշում:
ՎԻՈԼԵՏԱ – Գառնի՛կ ջան, ճի՞շտ է ասում:
ԳԱՌՆԻԿ – Հա՛, ճիշտ է ասում:
ԶԱՌԱ – Իմ Գառնիկը վաղվանից աշխատելու է պահեստում:
ՎԻՈԼԵՏԱ – Ա՛յ, սա ուրիշ բա՜ն: Իսկական տղամարդը էդպիսի լուրջ գործերով պիտի զբաղվի: Տղամարդու ծաղրածուն ո՞րն է:
ԶԱՌԱ — Եթե լավ աշխատի, հետագայում պաշտոնը կբարձրացնեն, ու կդառնա գլխավոր պահեստապետ:
ՎԻՈԼԵՏԱ – Վա՜յ, փեսա ջան: Էս ի՜նչ լավ բան է: Արի, մի հատ թուշդ պաչեմ: (Փաթաթվում է Գառնիկին և համբուրում:)
ՄԱՆՈՒՇԱԿ – Փաստորեն էդ ապուշ բանի համար ամբողջ շենքին ոտքի՞ եք հանել: Ես գնում եմ ոստիկանություն:
ՍԱՌԱ – Գնացե՜ք, գնացե՜ք: Նրանք ստում են:
ՎԻՈԼԵՏԱ – Դո՛ւրս արի իմ տնից, սանձարձա՜կ… Դո՛ւրս…
ՍԱՌԱ – Ցավեցնո՜ւմ ես: Թո՜ղ…
ՎԻՈԼԵՏԱ – Անշնորհակա՛լ:
ՍԱՌԱ — (Գառնիկին): Ավելի լավ է կնոջդ տնից դուրս հանես, որ քեզ վրա չծիծաղի:
ԶԱՌԱ — (կամաց): Տե՜ր Աստված, հիմա խայտառակ կլինեմ: (Արտասվում է:)
ՍԱՌԱ – Լացի՜ր, լացի՜ր… Պիտի ամաչես, բա ինչ պիտի անես:
ԳԱՌՆԻԿ – Ինչի՞ համար ամաչի:
ՎԻՈԼԵՏԱ — (Սառային): Հենց հիմա դո՛ւրս արի իմ տնից:
ԶԱՌԱ – Բայց ինչի՞ համար ամաչեմ… Ի՞նչ եմ արել:
ՍԱՌԱ – Ոչինչ… Դու անմեղ հրեշտակ ես, մայրդ էլ՝ փերի:
ԶԱՌԱ – Գառնի՛կ ջան, Սառայի ասածներին ուշադրություն մի՛ դարձրու:
ԳԱՌՆԻԿ – Ի՞նչ է էստեղ կատարվում: Ի՞նչ է եղել, որ ես չգիտեմ:
ՎԻՈԼԵՏԱ – Սառա՛, գնա՛…
ՍԱՌԱ – Չե՛մ գնա:
ՄԱՆՈՒՇԱԿ – Ինչ էլ լավ առիթ է… Ինչքան շատ եք ուրախանում ու ինչքան լավ եք նշում: Բռավո՜…
Վիոլետան դուռը բացում է: Բռնում է Սառայի թևից և ուզում է դուրս հանել:
Ներս է մտնում՝ Վարազդատը՝ ձեռքում մի քանի թղթեր են, գլխին՝ ցիլինդր:
ՎԻՈԼԵՏԱ – Միայն էս ցնդածն էր պակաս:
ՎԱՐԱԶԴԱՏ – Բարի կեսգիշերալույս բոլորին:
ՎԻՈԼԵՏԱ – Ասենք թե, բարի լույս…
ԶԱՌԱ – Բարև ձեզ, պարոն բանաստեղծ…
ՎԻՈԼԵՏԱ – Դուք ի՞նչ իրավունք ունեք, առանց իմ թույլտվության, գալ իմ տուն:
ՎԱՐԱԶԴԱՏ – Ներեցե՛ք, տիկի՛ն, բայց ստիպված եմ եկել:
ԳԱՌՆԻԿ – Համեցե՛ք… Եկեք, նստեք:
ՎԱՐԱԶԴԱՏ – Ո՛չ, շնորհակալ եմ: Ես նստելու համար չեմ այստեղ: Ես եկել եմ, որպեսզի ձեզ ներկայացնեմ իմ բողոքը:
ՎԻՈԼԵՏԱ – Հիմա էլ է՛ս մի բողոքի գիրքը…
ՎԱՐԱԶԴԱՏ — Ինչպե՞ս չեք ամաչում: Ամոթն ու հարգանքն էլ ո՞ւր մնացին: Հասկանում եմ, որ այլևս ոչ մեկն այդ արժեքները հաշվի չեն առնում: Բայց ես ձեր ընտանիքի մասին ուրիշ կարծիք ունեի: Հազար ամոթ ձեզ… Թո՜ւ…
ՄԱՆՈՒՇԱԿ – Թո՜ւ…
ՍԱՌԱ – Թո՜ւ…
ՎԻՈԼԵՏԱ – Գրո՛ղ ձեզ…
ՎԱՐԱԶԴԱՏ – Մուսաս այս ժամերին է գալիս: Այսօր էլ եկավ, դուռս թակեց, ասաց. «Հայրի՛կ ջան, եկել եմ: Ներս գա՞մ, թե՞ գնամ»: Ես էլ ասացի. «Չէ՛, բալա ջան, ո՞ւր գնաս: Եկե՛լ ես, նե՛րս արի: Դեռ մի քանի օր էլ մնա»: Հրավիրեցի իմ տուն, իսկ դուք ամեն բան փչացրիք:
ՄԱՆՈՒՇԱԿ – Ո՞ւմ հրավիրեցիք:
ՎԱՐԱԶԴԱՏ – Մուսայիս:
ՄԱՆՈՒՇԱԿ – Դուք տղա՞ ունեք:
ՎԱՐԱԶԴԱՏ – Թոռնիկս է:
ՄԱՆՈՒՇԱԿ – Էս մարդն աննորմալ է: Որ երեխա չունեք, թոռը որտեղի՞ց:
ՎԱՐԱԶԴԱՏ – Վերևից:
ՄԱՆՈՒՇԱԿ – Երկնքի՞ց:
ՎԱՐԱԶԴԱՏ – Իմ սիրելի հարևանուհի…
ՄԱՆՈՒՇԱԿ – Ո՜ւֆ…
ՎԱՐԱԶԴԱՏ – Նա իմ հոգևոր զավակն է:
ՄԱՆՈՒՇԱԿ – Տղա՞ է, թե՞ աղջիկ…
ՎԱՐԱԶԴԱՏ – Սեռ չունի:
ՄԱՆՈՒՇԱԿ – Էդ ո՞նց…
ՎԱՐԱԶԴԱՏ – Դուք, միևնույն է, չեք հասկանա:
ՄԱՆՈՒՇԱԿ – Ո՞նց թե՝ չեմ հասկանա, բանաստեղծ ջան: Կարծում ես, անգրագե՞տ եմ:
ՎԱՐԱԶԴԱՏ – Տիկին, եթե ասում եմ՝ չեք հասկանա, ուրեմն չեք հասկանա: Այս ժամերին, որ իսկական ստեղծագործական պահ է, ի՞նչ իրավունք ունեք ինձ խանգարելու ու մտքիս թելը կտրելու: Ձեզ ո՞վ է իրավունք տվել… Ես կբողոքե՛մ:
ԶԱՌԱ – Պարո՛ն բանաստեղծ, հանգստացե՛ք: Խոստանում ենք, որ այլևս այսպիսի բան չի կրկնվի:
ՎԱՐԱԶԴԱՏ – Ներողություն խնդրելու համար արդեն շատ ուշ է: Մուսաս գնաց: Ո՞վ պիտի պատախան տա այդ ամենի համար: Ո՞վ… Դուք հանցագործնե՛ր եք: Ավազակնե՛ր… Դուք նեղացրիք մուսայիս:
ՎԻՈԼԵՏԱ – Ա՛յ մարդ, էդ մուսան ո՞վ էր…
ՄԱՆՈՒՇԱԿ – Լսի՛ր, ա՛յ բանաստեղծ: Հարգանքից ու շնորհքից ես խոսում: Էդ դու չե՞ս, որ ամբողջ օրը քարշ ես գալիս սրա-նրա ետևից: Գիտես, թե տիկին Մանուշակը չի՞ տեսնում:
ՎԱՐԱԶԴԱՏ – Օ՜… Դուք ծաղիկ եք:
ՄԱՆՈՒՇԱԿ – Ծաղիկը դո՛ւ ես… Ես կնիկ եմ:
ՎԱՐԱԶԴԱՏ – Տեսնում եմ, որ կին եք: Ես այդ ամենն ասում եմ փոխաբերական իմաստով:
ՄԱՆՈՒՇԱԿ – Ես էդ ցնդած իմաստներից ոչինչ չեմ հասկանում:
ՎԱՐԱԶԴԱՏ – Դա կարևոր չէ, տիկի՛ն… Կարևորն այն է, որ այս տուն մտնելով՝ մուսաս նորից եկավ: Տիկի՛ն Վիոլետա, դուք ինձ ուժ եք տալիս ստեղծագործելու, ապրելու այս կյանքը: Հասկանալու, թե կանացի փարթամ հոգին ինչպես կարող է ինձ նման հանճարին փառք բերել: Այս գիշեր բանաստեղծություն եմ գրել ձեր մասին: Խնդրում եմ, մի մերժեք: Թույլ տվեք կարդալ:
ՎԻՈԼԵՏԱ – Հեռո՛ւ գնա…
ՄԱՆՈՒՇԱԿ — Էդ մուսան դո՞ւք եք:
ՎԻՈԼԵՏԱ – Հա՛, ես եմ: Մուսան ի՞նչ է, որ չլինեմ:
ՎԱՐԱԶԴԱՏ – Տիկի՛ն, մուսան իմ ստեղծագործական շարժիչ ուժն է:
ԶԱՌԱ – Պարո՛ն բանաստեղծ, խնդրում եմ, հանգստացե՛ք: Մեզ հիմա ավելորդ խնդիրներ պետք չեն: Առանց այն էլ խնդիրների մեջ թաղված ենք:
ՍԱՌԱ – Տիկի՛ն Մանուշակ, գնո՞ւմ եք ոստիկանություն, թե՞ չէ:
ԶԱՌԱ – Սառա՛, դու խիղճ ունե՞ս… Ո՞ր մեղքիս համար…
ՍԱՌԱ – Իբր չգիտե՞ս… Դավաճա՛ն:
ՎԻՈԼԵՏԱ – Չէ՛, չգիտի:
ՍԱՌԱ – Ամաչում եմ: Ո՞նց ասեմ:
ՎԻՈԼԵՏԱ – Պա՜հ, պա՜հ, պա՜հ… Դու էլ ամաչել գիտե՞ս, անամո՛թ:
ԶԱՌԱ – Մամա՛, Սառայի մասին էդպես մի՛ խոսիր:
ՍԱՌԱ – Ժողովրդական խոսքն է էդպես: «Շուտով էդ բանը ջրի երես է դուրս գալու»:
ՎԱՐԱԶԴԱՏ – Այդ ի՞նչ ժողովրդական խոսք է, որ ես չգիտեմ:
ՎԻՈԼԵՏԱ – Իզուր մի՛ տանջվեք իմանալու համար:
ՎԱՐԱԶԴԱՏ – Բայց ի՞նչը:
ՎԻՈԼԵՏԱ – Ձեզ շատ նման է:
ՎԱՐԶԱԴԱՏ – Փաստորեն նմանակ էլ ունե՞մ:
ՎԻՈԼԵՏԱ – Կարծես նրանից եք ծնվել:
ԶԱՌԱ – Ինչո՞ւ չեք գնահատում տաղանդավոր մարդկանց:
ՎԻՈԼԵՏԱ – Ի՞նչ տաղանդավոր, ա՛յ աղջի: Սեքսուալ շեղումներով տաղանդավոր որտե՞ղ ես տեսել:
ԳԱՌՆԻԿ – Մի՛ րոպե… Ես մի լավ առաջարկ ունեմ:
ԲՈԼՈՐԸ – Ի՞նչ:
ԳԱՌՆԻԿ — Առաջարկում եմ, որ միասին բաժակ բարձրացնենք:
ՎԻՈԼԵՏԱ – Ինչի՞ համար:
ԳԱՌՆԻԿ – Զոքանչ մայրիկ, հիմա դուք և Զառան սեղանը կարգի եք բերում և բոլորս նշում ենք էս առիթը:
ՎԻՈԼԵՏԱ – Ի՞նչ առիթ:
ԳԱՌՆԻԿ – Իմ նոր աշխատանքի և մեր հարևանների այցի:
ՎԱՐԱԶԴԱՏ – Բռավո՜, բռավո՜… Ա՛յ հիմա հասկանում եմ, որ գտնվում եմ նորմալ ու բարոյական հարևանների շրջապատում: Սա ուրիշ բան: Այս գեղեցիկ առիթի կապակցությամբ նոր բանաստեղծություն կնվիրեմ ձեզ:
ՎԻՈԼԵՏԱ – Մեզ ազատե՛ք ձեր պոեզիայից:
ԶԱՌԱ – Պարո՛ն բանաստեղծ, խնդրեմ, համեցեք, նստեք սեղանի պատվավոր գլխին:
ՎԻՈԼԵՏԱ – Չկայի, չկայի, մի բանաստեղծի չա՞փ էլ չկայի:
ԶԱՌԱ – Մա՛մ ջան, դու միշտ էլ քո տանը քո հարգանքն ունես:
ԳԱՌՆԻԿ – Զառա՛, օղի՛ բեր:
ՎԻՈԼԵՏԱ — Խմելու առիթը բաց չե՞ս թողնում:
ԳԱՌՆԻԿ – Զոքա՛նչ մայրիկ, գեղեցիկ առիթների համար խմել կարելի է: Սիրելի՛ հարևաններ, իմ զոքանչի նման աշխարհում չի եղել, չկա ու չի լինելու: Զոքանչ չէ՜… Գա՜նձ է, գա՜նձ…
ՎԻՈԼԵՏԱ – Գառնի՛կ ջան, էսքան ժամանակ վա՞տ եմ եղել քեզ հետ, որ դու էլ վատ լինես, իմ ազի՛զ փեսա:
ՄԱՆՈՒՇԱԿ – Չեմ հասկանում, եթե էսքան սիրով ընտանիք եք, ինչո՞ւ էիք գիշերվա հազարին ձայններդ գլուխներդ գցել:
ՍԱՌԱ – Կարծես մեկին մոռացել ենք:
ԶԱՌԱ և ՎԻՈԼԵՏԱ – Ո՞ւմ…
ՍԱՌԱ – Դուք ինձանից լավ գիտեք:
ԶԱՌԱ – Անպայման մի բան պիտի ասես, որ տրամադրություններս փչացնե՞ս:
ՍԱՌԱ – Գառնի՛կ ջան, չե՞ս ուզում նոր վերնաշապիկդ հագնես, տեսնենք, սազում է, թե՞ չէ:
ԶԱՌԱ – Ես վաղը կարդուկեմ, սիրելի՛ս:
ԳԱՌՆԻԿ – Վերջապես զոքանչ մայրիկս ինձ նվեր է առել:
ՎԻՈԼԵՏԱ — (Հրաչի վերնաշապիկը թափ տալով վերցնում է թախտի վրայից և տալիս է Գառնիկին): Վերցրո՛ւ, Գառնի՛կ ջան:
ԳԱՌՆԻԿ – Սիրելի՛ հյուրեր, ես հիմա կգամ: Դուք ձեզ զգացեք, ինչպես ձեր տանը: (Մտնում է սենյակ:)
ԶԱՌԱ – Իսկ ես սեղանը կարգի կբերեմ: (Մտնում է խոհանոց:)
ՎԻՈԼԵՏԱ — (կամաց): Ի՞նչ արեցիր:
ՍԱՌԱ – Դուք դեռ պատասխան պիտի տաք ձեր արածների համար:
ՎԻՈԼԵՏԱ – Մենք չենք իմացել՝ նա ով է: Բնակարանն էր շփոթել:
ՍԱՌԱ – Իսկ Զառչկան օգտվեց այդ հնարավորությունից ու էդ դավաճանին գողացավ ինձանից:
ՎԻՈԼԵՏԱ – Նա մեր հանգիստը գողացավ, ոչ թե մենք՝ իրեն:
ՍԱՌԱ – Ձեր հեքիաթներն ուրիշին կպատմեք:
ՎԱՐԱԶԴԱՏ – Ներեցեք, ինչո՞վ կարող եմ օգնել:
ՎԻՈԼԵՏԱ – Ոչնչով էլ չես կարող օգնել:
Խոհանոցից գալիս է Զառան՝ օղու շիշը և մի քանի բաժակ բերելով:
ԶԱՌԱ – Սիրելի՛ հարևաններ, ես եկա: (Շիշն ու բաժակները դնում է սեղանին:) Ինչպե՞ս եք ձեզ զգում:
ՄԱՆՈՒՇԱԿ – Մի քիչ տարօրինակ, բայց լավ…
Սենյակից դուրս է գալիս Գառնիկը՝ կարմիր վերնաշապիկը հագած, ծաղրածուի
հանդերձանքի տաբատով:
ԳԱՌՆԻԿ – Ես էլ եկա:
ՎԻՈԼԵՏԱ – Վա՜յ, Գառնիկ ջան: Ինչքա՜ն է քեզ սազում: Կարծես հատուկ քեզ համար է կարված: Բարով մաշես, փեսա՛ ջան:
ԳԱՌՆԻԿ — Շնորհակալություն, զոքանչ մայրիկ:
ՄԱՆՈՒՇԱԿ – Գեղեցիկ վերնաշապիկ է… Կարծես ինչ-որ տեղ տեսել եմ:
ՍԱՌԱ – Այս վերնաշապիկը շատերին է ծանոթ:
ԳԱՌՆԻԿ – Սիրելի՛ հարևաններ, բոլորին առաջարկում եմ նստել:
Բոլորը նստում են սեղանի շուրջ: Գառնիկը լցնում է բաժակները:
ԳԱՌՆԻԿ — Ես բաժակ եմ բարձրացնում մեր հարևանների համար: Ձեր կենացը:
ԲՈԼՈՐԸ – Բոլորի՜ս կենացը:
Մանուշակը նստում է թախտին: Հրաչը թախտի տակից ուզում է գլուխը մի փոքր առաջ բերել, որպեսզի տեսնի, թե ինչ է կատարվում: Ձեռքը միամիտ դիպչում է Մանուշակի ոտքերին: Մանուշակը ճչալով վեր է թռչում ու սկսում է աջ ու ձախ վազել:
ՄԱՆՈՒՇԱԿ – Վա՜յ, մամա՛ ջան…
ԳԱՌՆԻԿ – Ի՞նչ եղավ, տիկի՛ն Մանուշակ:
ԶԱՌԱ – Մանուշա՛կ տատ, ի՞նչ պատահեց:
ՄԱՆՈՒՇԱԿ – Տանը մուկ կա:
ՎԻՈԼԵՏԱ – Մո՞ւկ… (Կանգնում է թախտի վրա:)
ՄԱՆՈՒՇԱԿ – Հա՛… Կամ մուկ էր, կամ՝ առնետ, չգիտեմ: Բայց որ մեծ էր՝ հաստատ:
ՍԱՌԱ – Հիմա նրանց մո՞ւկ են ասում:
ԳԱՌՆԻԿ – Ո՞ւմ…
ՍԱՌԱ – Նրանց…
ԳԱՌՆԻԿ – Բայց ո՞ւմ…
ԶԱՌԱ – Ոչ մի մուկ էլ չկա: Խնդրում եմ, հանգստացե՛ք:
ՎԱՐԱԶԴԱՏ — Տիկի՛ն Վիոլետա, մի՞թե չեք ուզում, որ կարդամ ձեր մասին գրած իմ
վերջին հանճարեղ ստեղծագործությունը: Այս պահին կարծես բեմում լինեք: Բարձրից շա՜տ լավ եք երևում:
ՎԻՈԼԵՏԱ – Չէ՛, չեմ ուզում:
ԶԱՌԱ – Մամա՛, մի՛ վիրավորիր պոետի հոգին: Թող կարդա:
ՎԻՈԼԵՏԱ – Կարդացե՛ք, բայց միայն կարճ կարդացեք:
ՎԱՐԶԱԴԱՏ – Շնորհակալ եմ, որ գնահատեցիք տաղանդս: (Բացում է թղթերից մեկը և կարդում:)
«Իմ Վիոլետա՜, իմ ծաղկի թերթի՜կ,
Իմ չքնա՜ղ փերի, իմ սիրո՜ւն ծիտիկ»:
ՄԱՆՈՒՇԱԿ – Նա՞ է ծիտիկը… Ոնց որ ագռավ լինի: Ա՛յ ցնդած բանաստեղծ, դու իսկական ծիտ չես տեսել:
ՎԻՈԼԵՏԱ – Քեզ նայի՛ր ու ինձ: (Իջնում է թախտից:)
Այդ պահին Հրաչը թախտի տակից փռշտում է: Բոլորը քարանում են: Սառան նկատում է, որ թախտի տակ մեկը թաքնված է:
ԳԱՌՆԻԿ – Ի՞նչ ձայն էր:
ՍԱՌԱ — Մուկը փռշտաց:
ՎԱՐԱԶԴԱՏ – Բայց մուկը չի փռշտում:
ՍԱՌԱ – Բանաստեղծ ջան, էս տան մուկը հաչում էլ է:
ՄԱՆՈՒՇԱԿ – Ուրեմն տանն իսկապե՞ս մուկ կա:
ՎԱՐԱԶԴԱՏ – Բայց ո՞վ է տեսել, որ մուկը փռշտա:
ՍԱՌԱ – Փռշտացող մկանը գտել եմ:
ՄԱՆՈՒՇԱԿ – Ո՞ւր է:
ՍԱՌԱ –Մանուշա՛կ տատ, թախտի տակ նայիր, ու փռշտացող մկանը կտեսնես:
ԶԱՌԱ — (կամաց): Վա՜խ, մամա՛ ջան: Վե՜րջս եկավ:
ՎԻՈԼԵՏԱ – Ա՜յ քեզ խայտառակություն:
Մանուշակը նայում է թախտի տակը, ճչալով ետ է ընկնում:
ՄԱՆՈՒՇԱԿ – Մուկ չէ:
ՎԱՐԱԶԴԱՏ – Եթե փռշտում է, ուրեմն մուկ չէ:
ԳԱՌՆԻԿ – Իսկ ի՞նչ է, որ մուկ չէ:
ՄԱՆՈՒՇԱԿ – Տղամարդ է:
ԳԱՌՆԻԿ – Ինչպե՞ս թե՝ տղամարդ է:
ՎԱՐԱԶԴԱՏ – Տղամարդուն էլ մկան տեղ դնե՞ն:
ԳԱՌՆԻԿ – Տղամա՞րդ… Իմ տա՞նը:
ՍԱՌԱ – Հա՛, քո տանը:
ԳԱՌՆԻԿ — Ո՞ւր է…
ՍԱՌԱ — (Հրաչին): Դո՛ւրս արի ու պատասխան տուր: Դավաճա՛ն: (Քաշում է Հրաչի թևից, բայց չի կարողանում դուրս հանել:) Բանաստե՛ղծ ջան, օգնիր, նրան դուրս հանենք:
Վարազդատն ու Սառան Հրաչին դուրս են քաշում թախտի տակից: Հրաչը կանգնում է կենտրոնում, ծաղրածուի հանդերձանքի վերնամասով և իր տաբատով: Ուշադիր նայում է Գառնիկին, ում հագին իր վերնաշապիկն է և ծաղրածուի հանդերձանքի տաբատը:
ՀՐԱՉ – Բարի երեկո… Արդեն բարի լույս:
ՎԻՈԼԵՏԱ – Դու էիր պակաս…
ՍԱՌԱ – Բարի լույս, դեռ մի բան էլ ավելի… Խեղկատա՛կ: (Ապտակում է Հրաչին:)
ՀՐԱՉ – Ա՜խ:
ՍԱՌԱ – Սա քեզ՝ իմ տառապանքների համար, սրիկա՛:
ՄԱՆՈՒՇԱԿ – Էս փայլփլող ծաղրածուն էր, որ մտավ մեր շենք:
ԳԱՌՆԻԿ – Զառա՛, սա հաստա՛տ մեր կրկեսի ծաղրածուներից չէ: Էս ո՞վ է:
ՍԱՌԱ – Հանճարեղ դավաճանը:
ՀՐԱՉ – Ես ո՛չ ծաղրածու եմ և ո՛չ էլ դավաճան:
ԳԱՌՆԻԿ — Քեզ ո՞վ է թույլ տվել, որ հագնես իմ ծաղրածուի հագուստը:
ՀՐԱՉ – Ես չեմ հագել: Ինձ հագցրին:
ԳԱՌՆԻԿ – Ո՞վ է հագցրել:
ՀՐԱՉ – Սրտացավ Զառան:
ԳԱՌՆԻԿ – Իհարկե… Եվ դեռ ստեցին: Արագացրո՛ւ, ծաղրածուիս զգեստը հանիր:
Հրաչը հանում է ծաղրածուի հանդերձանքի վերնամասը և դնում է թախտին:
ԶԱՌԱ – Գառնի՛կ ջան, ես քեզ հիմա ամեն ինչ կբացատրեմ:
ՎԱՐԱԶԴԱՏ – Չի երևո՞ւմ, որ գող է: Բայց գողը թախտի տակ ու ծաղրածուի կիսակերպարով ի՞նչ գործ ունի:
ՍԱՌԱ – Կիսածաղրածու է: Բա ի՜նչ է:
ԳԱՌՆԻԿ – Տիկի՛ն Վիոլետա, էս ո՞վ է:
ՎԻՈԼԵՏԱ – Ես չգիտեմ… Զառային հարցրու:
ԳԱՌՆԻԿ – Զառա՛, էս ո՞վ է:
ՎԱՐԱԶԴԱՏ – Երիտասա՛րդ, գուցե դո՞ւք ասեք, թե ով եք և այս ժամին այս տարօրինակ հանդերձանքով ինչ եք անում թախտի տակ:
ՍԱՌԱ – Նա իմ դավաճան փեսացուն է:
ԳԱՌՆԻԿ – Փեսացու՞ն:
ՍԱՌԱ – Նախկին դավաճան փեսացուն:
ՀՐԱՉ – Ես դավաճա՛ն չեմ:
ԳԱՌՆԻԿ – Զառա՛, էս ո՞վ է:
ԶԱՌԱ – Սառայի փեսացուն:
ՍԱՌԱ – Որին դու գողացար ու դավաճան մայրիկիդ հետ պահեցիր ձեր տանը:
ԳԱՌՆԻԿ – Սառայի փեսացուն ի՞նչ գործ ունի մեր տանը կեսգիշերին ու էն էլ ծաղրածուիս հագուստով՝ թախտի տակ պառկած:
ՍԱՌԱ – Գառնի՛կ, դու իսկապե՞ս չես հասկանում:
ԳԱՌՆԻԿ – Հասկանում եմ, պարզապես ուզում եմ իմ «սիրելի» կնոջից լսել:
ԶԱՌԱ – Մամա՛, մի բան ասա:
ԳԱՌՆԻԿ – Էս անգամ մայրդ էլ քեզ չի օգնի: Սիրեկանիդ թաքցրել էիր թախտի տակ, որ չսպանեի՞: Հիմա՛ կսպանեմ:
ՀՐԱՉ – Ես Զառայի սիրեկա՛նը չեմ:
ԳԱՌՆԻԿ – Լակո՜տ… (Վազում է դեպի Հրաչը: Բոլորը բաժանում են նրանց:)
ՎԻՈԼԵՏԱ – Ա՛յ տղա, ի՞նչ ես անում:
ԶԱՌԱ – Գառնի՛կ, բա՜ց թող…
ՄԱՆՈՒՇԱԿ – Ես հիմա կխելագարվեմ:
ՎԱՐԱԶԴԱՏ – Սա ընտանիք չէ: Հոգեբուժարան է: Մտքիս թելը նորից կտրվեց:
ԳԱՌՆԻԿ – Ես էդպես էլ գիտեի, որ դու սիրեկան ունես… Իհարկե, ծաղրածու ամուսնու կողքին ո՞վ կցանկանար երկար մնալ:
ԶԱՌԱ – Նա իմ սիրեկանը չէ:
ԳԱՌՆԻԿ – Իսկ ո՞վ է:
ԶԱՌԱ – Նա չի իմացել՝ ուր է գալիս:
ԳԱՌՆԻԿ – Չի՞ էլ հասկացել, թե ինչպես է թաքնվել թախտի տակ, որ նրան չսպանեի:
ՀՐԱՉ – Ստիպված էի: Սառա՛, դու ինձ պիտի հավատաս: Ես մեղավո՛ր չեմ:
ԳԱՌՆԻԿ — Զոքանչ մայրիկ, դուք է՞լ գիտեիք…
ՎԻՈԼԵՏԱ – Ինձ հետ գործ չունե՛ս:
ԳԱՌՆԻԿ — (Զառային): Ես քեզ հիմա կսպանե՛մ:
ՀՐԱՉ – Մե՛կ րոպե… Գիտե՛մ, ինձ չեք հավատա, բայց ես սխալմամբ անծանոթ բնակարան եմ մտել… Հա՜, հա՜, էսպես զարմացած մի՛ նայեք: Ես ճիշտ եմ ասում:
ՎԱՐԱԶԴԱՏ – Երիտասա՛րդ, ասենք թե բնակարանը շփոթել էիք: Իսկ ի՞նչ էիք անում թախտի տակ, այն էլ ծաղրածուի տեսքով:
ՀՐԱՉ – Ես ստիպված էի ծաղրածու դարձել:
ԳԱՌՆԻԿ – Ծաղրածու լինել տրված չէ ամեն մեկին:
ՀՐԱՉ – Ես ծաղրածո՛ւ չեմ: Պարզապես այսպես հագնվել եմ, որպեսզի չմրսեմ:
ՎԱՐԱԶԴԱՏ – Իսկ ինչո՞ւ էիք մերկացել:
ՀՐԱՉ – Ինձ մերկացրել էին:
ԶԱՌԱ – Ո՞վ…
ՀՐԱՉ — (ցույց տալով Վիոլետային): Էս կինը…
ՎԻՈԼԵՏԱ – Վա՜յ, դավաճանի մեկը…
ԳԱՌՆԻԿ – Տիկին Վիոլետա՞ն…
ՄԱՆՈՒՇԱԿ – Աննամո՛ւս…
ՎԻՈԼԵՏԱ – Ես չեմ մերկացրել: Ինքն էր մերկացել, որ չվառվեր:
ՀՐԱՉ – Բայց դուք թափեցիք…
ԳԱՌՆԻԿ – Ի՞նչն է թափել:
ՀՐԱՉ – Սուրճը:
ԳԱՌՆԻԿ– Սուրճ էլ եք խմե՞լ…
ՎԻՈԼԵՏԱ – Բայց մատս միամիտ կպավ:
ՄԱՆՈՒՇԱԿ – Որտե՞ղ կպավ:
ՀՐԱՉ – Վերնաշապիկս տվեք, խնդրում եմ:
ՄԱՆՈՒՇԱԿ — Անպատկառ ծաղրածուն էս վերնաշապիկով և մի գեղեցիկ ծաղկեփնջով մտավ մեր շենք: Ես ինքս տեսա:
ՎԻՈԼԵՏԱ – Ա՛յ կնիկ, դու բան ու գործ չունե՞ս, ես չեմ հասկանում: Ո՞վ եկավ, ե՞րբ եկավ, ինչո՞ւ եկավ, ի՞նչ արեց, ե՞րբ գնաց…
ԳԱՌՆԻԿ – Ծաղկեփնջո՞վ: Փաստորեն էս լակոտը ձե՞ր սիրեկանն է, զոքանչ մայրիկ:
ՍԱՌԱ – Չէ՛, չէ՛: Զառայի սիրեկանն է: Պարզապես տիկին Վիոլետան աղջկան հովանավորում է, որ հարուստ փեսացու գտնի:
ԳԱՌՆԻԿ – Բայց զոքանչ մայրիկն ինձ ասաց, որ էդ ծաղեփունջն իր երկրպագուն է նվիրել:
ՎԱՐԱԶԴԱՏ – Ես ոչինչ էլ չեմ նվիրել:
ՀՐԱՉ – Սա՛ իմ ծաղկեփունջն է… Սա՛ իմ վերնաշապիկն է… Սա՛ էլ իմ հարսնացուն է…
ՄԱՆՈՒՇԱԿ – Ճի՛շտ է ասում: Ես իմ աչքով տեսա: (Ցույց տալով Գառնիկի հագած վերնաշապիկը:) Սա՛ նրանն է: (Ցույց տալով ծաղկեփունջը:) Սա՛ նրանն է: (Ցույց տալով Սառային:) Սա՛ էլ է նրանը:
ԳԱՌՆԻԿ – Ուրեմն վերնաշապիկը նրա՞նն է: (Վիոլետային.) Կնոջս սիրեկանի վերնաշապիկն ինձ նվե՞ր էիք տալիս: (Հանում է վերնաշապիկը և գցում է թախտին:) Վա՜յ, զոքանչ մայրիկ…
ՎԱՐԱԶԴԱՏ – Ես էլ կարծում էի՝ այս ընտանիքը բարոյապես փայլում է: Եվ դեռ բանաստեղծություններ էի նվիրում:
ՎԻՈԼԵՏԱ – Քո ցնդաբանությունները մեզ հետաքրքիր չեն:
ԶԱՌԱ – Գառնի՛կ ջան, եթե քեզ պատմեի, ինձ չէիր հավատա: Սառան էլ չէր հավատա:
ՍԱՌԱ — Մենք արդեն տեսնում ենք:
ԳԱՌՆԻԿ – Կնոջս որտեղի՞ց ես ճանաչում:
ՀՐԱՉ – Ես ձեր կնոջը չեմ ճանաչում:
ԶԱՌԱ – Ես էլ նրան չեմ ճանաչում:
ՎԻՈԼԵՏԱ – Ինձ էլ չի ճանաչում:
ԳԱՌՆԻԿ – Էդ դեպքում ի՞նչ էիր անում իմ տանը:
ՎԻՈԼԵՏԱ – Ոչ թե քո տանը, այլ իմ տանը:
ՀՐԱՉ – Արդեն ասացի… Բնակարանն էի շփոթել:
ԶԱՌԱ – Գառնի՛կ ջան, լսո՞ւմ ես, որ ես մեղավոր չեմ: (Փաթաթվում է Գառնիկին:)
ՎԱՐԱԶԴԱՏ — (Վիոլետային): Իմ սիրուն ծիտիկ, ձեր մասին այլ կարծիք ունեի:
ՎԻՈԼԵՏԱ – Դու սո՛ւս, ա՛յ ցնդած Պուշկին…
ԶԱՌԱ – Սառա՛, հիշո՞ւմ ես, որ քեզ նվիրեցի քո իսկ նվեր ծաղեփունջը և ասացի, որ քո սիրելին անպայման կգա: Դու չէիր հավատում ինձ: Բայց ես համոզված էի: Որովհետև ամեն բան գիտեի: (Փաթաթվում է Սառային:)
ՀՐԱՉ – Սառա՛, կամուսնանա՞ս ինձ հետ: (Հազում է:)
ՍԱՌԱ – Կիսամերկ վիճակո՞վ:
ՀՐԱՉ – Վա՜յ: (Հագնում է վերնաշապիկը:)
ԳԱՌՆԻԿ – Զառչկա՛, դու ինձ ներո՞ւմ ես:
ԶԱՌԱ – Կիսամերկ վիճակո՞վ:
ԳԱՌՆԻԿ – Վա՜յ: (Հագնում է ծաղրածուի հանդերձանքի վերնամասը:)
ԶԱՌԱ — Վաղը ծաղրածուի զգեստը կարդուկեմ ու մաքուր կպահենք պահարանում՝ որպես կյանքի գեղեցիկ հիշատակ:
ԳԱՌՆԻԿ – Զառա՛, ես քեզ շա՜տ եմ սիրում:
ԶԱՌԱ – Ես էլ քեզ, իմ ծաղրածու-պահեստապետ:
ԳԱՌՆԻԿ — (նայելով Հրաչին և Սառային): Գեղեցիկ զույգ են…
ԶԱՌԱ – Շատ:
ՀՐԱՉ – Սառա՛, եթե չամուսնանաս ինձ հետ, հավերժ կմնամ թախտի տակ պառկած:
ԲՈԼՈՐԸ – Համաձայնի՜ր… Համաձայնի՜ր…
ՍԱՌԱ – Համաձայն եմ:
Սառան ու Հրաչը գրկախառնվում են: Գառնիկը լցնում է բաժակները:
Հեռախոսազանգ:
ԶԱՌԱ – Տե՜ր Աստված, գուցե ոստիկանությունից է:
ՄԱՆՈՒՇԱԿ – Բայց ես ոստիկանություն չեմ զանգել:
ՎԻՈԼԵՏԱ – Նրանք առանց զանգելու էլ են հայտնվում:
ՎԱՐԱԶԴԱՏ – Ոստիկանությունն ի՞նչ գործ ունի ձեզ հետ:
ԳԱՌՆԻԿ – Հիմա կպարզենք: (Վերցնում է լսափողը:) Ալո՜… Բարի լույս, Հակո՛բ… (Լռություն: Բոլորն անհանգիստ նայում են Գառնիկին: Գառնիկը դնում է լսափողը ու մեղմ ժպտում է:)
ԶԱՌԱ – Իմ ապագա պահեստապետ, քեզ ի՞նչ պատահեց:
ԳԱՌՆԻԿ – Պահեստապետ դժվար էլ դառնամ:
ԶԱՌԱ – Մի՞թե իմ ընտանիքն իրավունք չունի երջանիկ ապրելու:
ԳԱՌՆԻԿ – Իմ կրկեսը նորից ինձ է սպասում:
«ԴՈՒ ԷԻՐ ՊԱԿԱՍ» ներկայացման առաջնախաղը տեղի է ունեցել 2018 թվականի հոկտեմբերի 24-ին, Հակոբ Պարոնյանի անվան երաժշտական կոմեդիայի պետական թատրոնում: