admin

Ամեն մի երևույթ ամբողջի մի մասնիկն է, իսկ Տիեզերքը` ամբողջը: Նրա բոլոր երևույթները փոխկապակցված են, փոխկախյալ և փոխհայաց, ուստի գոյակցում են մշտական  փոխազդեցությամբ: Եթե այդ անվերջանալի շղթայից մեկ օղակն անգամ շեղվի համամասնությունից` Տիեզերքն աղետի կենթարկվի: Պիեսի հերոսները հասնում են այդ սահմանագծին` բարոյախոսությունը թողնելով մեզ, քանզի մեզնից ամեն մեկն էլ այդ Ամբողջի մի մասնիկն է` Տիեզերքի համամասնությունը պահպանող փոխազդեցությամբ:   Տրագիֆարս՝ մեկ գործողությամբ,  երկու մասով   Գործող անձինք ՈՒՍՈՒՑԻՉ ՔԱՀԱՆԱ ՍԻՐՈՒՇ ԿՈԼՅԱ ՖԵԼՈ ԱՍՔԱՆԱԶ Տեր ՄԱՐՈՒՔԵ ՀԱՅԿՈՒՆԻ ՎԵՐԳԻՆԵ ՂԱԶԱՐՈՍ ՆԻՆԵԼ ԹԻԿՆԱՊԱՀ ԱՌԱՋԻՆ ՄԱՍ Խիտ...

…բայց ամենամեծ մեղքը, երևի թե, ինքնախաբեությունն է: Ինքդ քեզ խաբելով կորցնում ես իրականության զգացողությունը, իսկ զգայական ընկալումներդ դառնում են կեղծ: Արդյունքում՝ չես տեսնում իրական աշխարհը, այլ ընդամենը նրա այլասերված պրոյեկցիան՝ ժամանակի և տարածության սեփական առանցքիդ վրա: Այսինքն՝ դու արդեն դու չես: Իսկ թե ով ես՝ բնավ էական չէ, քանզի քո գոյությունն էլ է արդեն կեղծ ու ժամանակավրեպ… Ինչևէ, թող յուրաքանչյուրիս տրվի ըստ մեր հավատի: Մնացածը հաստատ չարից է:   Կատակերգություն մեկ արարով   Սովորական սրճարան է: Մարդիկ են մտնում ու դուրս գալիս: Դրսում...

Дра­ма в двух дейст­виях     Пе­ре­ве­ла Джем­ма Мир­зоян       Дейст­вую­щие ли­ца   Ар­та­вазд, царь. Са­те­ник, ца­ри­ца, мать Ар­та­ваз­да. Ти­ран, млад­ший из братьев Ар­та­ваз­да, спа­ра­пет**. Ман­ду, не­мо­ло­дая на­лож­ни­ца, про­ви­ди­ца. Врам, те­лох­ра­ни­тель Ар­та­ваз­да. Отец, приз­рак ца­ря Ар­та­ше­са. Абе­го, ни­щий го­ре­мы­ка. За­рех, брат Ар­та­ваз­да. Ги­сак, брат Ар­та­ваз­да. Ера­няк, сест­ра Ар­та­ваз­да. Дрвасп, слу­га. Пер­вый пе­вец. Вто­рой пе­вец. На­зи­ник, юная на­лож­ни­ца. На­лож­ни­ца.   ДЕЙСТ­ВИЕ 1   КАР­ТИ­НА 1 Двор­цо­вый бал­кон. Сни­зу, где про­хо­дит це­ре­мо­ния по­хо­рон ца­ря Ар­та­ше­са (не вид­на зри­те­лям и дейст­вую­щим ли­цам), до­но­сят­ся при­чи­та­ния...