admin

  Фото: Предоставлено организаторами мероприятия   28 мая на сцене РАМТа состоялась долгожданная премьера спектакля «Манюня» — театральной адаптации повести одной из самых популярных современных российских писательниц армянского происхождения, лауреата литературной премии «Ясная поляна» НаринэАбгарян. «Манюня» — это трогательный рассказ о приключениях двух девочек-подружек, боевой Манюни и немного робкой Наринэ из южного провинциального городка, их многочисленных родственниках и отчаянных проделках, за которые непоседам постоянно достается от взрослых. А еще — возможность для всех взрослых на пару часов вернуться в далекое детство, где не было ни компьютеров,...

…բայց ամենամեծ մեղքը, երևի թե, ինքնախաբեությունն է: Ինքդ քեզ խաբելով կորցնում ես իրականության զգացողությունը, իսկ զգայական ընկալումներդ դառնում են կեղծ: Արդյունքում՝ չես տեսնում իրական աշխարհը, այլ ընդամենը նրա այլասերված պրոյեկցիան՝ ժամանակի և տարածության սեփական առանցքիդ վրա: Այսինքն՝ դու արդեն դու չես: Իսկ թե ով ես՝ բնավ էական չէ, քանզի քո գոյությունն էլ է արդեն կեղծ ու ժամանակավրեպ… Ինչևէ, թող յուրաքանչյուրիս տրվի ըստ մեր հավատի: Մնացածը հաստատ չարից է: ՍՈՒՐՃ ԵՎ ՎԻՏԱՄԻՆՆԵՐ Կատակերգություն մեկ արարով Գործող անձինք ԵՐԻՏԱՍԱՐԴ — 30-35 տարեկան մի երիտասարդ ԿԻՆ...

Թռչուն-մարդ, մարդ-թռչուն` ամեն բան օրինաչափ է բնության մեջ ու հավասարաչափ բաշխված: Ոչ ոք չի կարող ասել` ում հնարավորությունն է առավել օգտակար`սեփական թևերով բարձր թռիչքներ անե՞լը, թե՞ հողին կպած ապրելը` առանց վերապրելու և զգալու, թե ինչ կա հողից վերև կամ ներքև… Թռչունները ևս իրենց տեսակի ու նշանակության մեջ տարբեր են, և մարդը ներառում է նրանցից բոլորին իր մեջ կամ գուցե հակառա՞կը… Այնուամենայնիվ, ագռավն ասաց… Մոնոդրամա 4 տեսարանով (պատկերով) «Մարդ արարածը չի կարող այդքան շատ իրականություն կրել» Թ. Էլիոթ ՏԵՍԱՐԱՆ I ՀԵՂԻՆԱԿ — Բոլոր երգող...

ՇՆՈՐՀԱՎՈՐՈՒՄ ԵՆՔ Մայիսի 30-ին կայացել է Հայաստանի «Թեքեյան» մշակութային միության ամենամյա ստեղծագործությունների մրցույթի մրցանակների հանձնման արարողությունը: Թատերական արվեստ անվանակարգում «Նոր Ջուղայի թատրոնը» 1887- 2017 թթ. ուսումնասիրության համար հաղթող է ճանաչվել Բախտիար ՀՈՎԱԿԻՄՅԱՆԸ: Սրտանց շնորհավորում ենք հայ թատրոնի պատմության անխոնջ վավերագրող, հայ թատրոնի նվիրյալ, շատ սիրելի Բախտիար ՀՈՎԱԿԻՄՅԱՆԻՆ, մաղթում արևշատություն, նոր ուսումնասիրություններ ու գրքեր: Tatron-drama.am

Երևանյան համալսարանի ֆրանսերենի դասախոս Մադամ Կանիջյանը ֆրանկոֆոնիայի ամենամյա օրերի համար իր երեք ուսանողուհիների հետ նոր բեմադրություն է պատրաստում: Բազմաթիվ միջազգային համալսարանական հանձնաժողովներ նրանց բեմադրությունը ընտրել, 2018 թ.-ի գարնանը թատերախմբին հրավիրել են Ֆրանսիա: Երկրից դուրս գալու առիթները հազվադեպ են, Մադամ Կ-ի փոքրիկ թատերախումը եռանդով նախապատրաստվում է այդ կարևոր միջոցառմանը: Այնինչ՝ ավելի հաճախ նրանց անակնկալ ձախողումներ են սպասելու… այն դեպքում, երբ Հայաստանում ուշագրավ իրադարձություններ են տեղի ունենում: Հաղթանակում է Թավշյա հեղափոխությունը, որը վերջնականապես պատմության աղբարկղն է նետում տիրող իշխանությանը: Իրական այս փաստերից ներշնչված զավեշտախաղում իրար...

Գրադարակ Էմանուել Դելլե Պիանե Մադամ Կ.-ն և Թավշյա հեղափոխությունը Թարգմանությունը ֆրանսերենից՝ Գրիգոր Ջանիկյանի Ժամանակակից շվեյցարացի դրամատուրգ Է.Դ. Պիանեն ստեղծագործում է ֆրանսերեն լեզվով: Նրա պիեսները բեմադրվում են եվրոպական տարբեր բեմերում: 2018 թ. ապրիլին գրողը, գտնվելով Երևանում, ակամա ականատես դարձավ հայաստանյան հայտնի իրադարձություններին: Ստացած տպավորությունները Հայաստանից և հայերից հիմք հանդիսացան այս գրքում տեղ գտած «Մադամ Կ.-ն և Թավշյա հեղափոխությունը» պիեսի ստեղծման համար: Գիրքը երկլեզվյա է՝ ֆրանսերեն և հայերեն: Հայ ընթերցողն առաջինը առիթ կունենա ընթերցելու պիեսի ֆրանսերեն բնագիրը և հայերեն թարգմանությունը:

«ԱԳՌԱՎՆ ԱՍԱՑ» *** Պրեմիերա: Մայիսի 27-ին` Թբիլիսիի Ալ. Գրիբոյեդովի անվան ռուսական թատրոնում և մայիսի 29-ին` Երևանի Հենրիկ Մալյանի անվան թատրոնում: *** ԱՐՄԵՆՈՒՀԻ ՍԻՍՅԱՆի մոնոդրաման բեմադրվել է Թբիլիսիի Պ. Ադամյանի անվան հայկական դրամատիկական թատրոնում: Բեմադրող՝ Արմեն Բայանդուրյան Դերասան՝ Աշոտ Սիմոնյան Նկարչական ձևավորում՝ Աննա Սոփրոմաձե Երաժշտական ձևավորում՝ Լևոն Ուզունյան