admin

Սամվել ԽԱԼԱԹՅԱՆ / ՀԱՌՆԵՍ ՄԱՔՐԱՄԱՔՈՒՐ՝ ԻՆՉՊԵՍ ԵՂԵԼ ԵՍ

Ես մեկ այլ հրատարակություն չգիտեմ, որն իր հեղինակների հետ այսքան հարազատ լինի, ինչպիսին մերկայք ու հանդես «Դրամատուրգիան» է, որին, չգիտես՝ հայրական տո՞ւն անվանես, թե՞ դրամատուրգների«Մայր Աթոռ»:Այսպես, թե այնպես, այս հոգատար հարկի տակ, որը մերն է ու մենք ու մերոնքով ենք, որտեղհնարավորություն ունենք ինքնարտահայտվելու, կայանալու, հանրահռչակվելու, չխախտելով մերտանտիրուհու՝ Կարինե Խոդիկյանի ստեղծած ավանդույթը՝ հիմնական նյութը հեղինակի նախախոսքովներկայացնելը, որպես այդպիսին, նախ. Շնորհավոր բոլորիս Ամանորն ու Սուրբ Ծնունդը:Տարին բոլորվեց, բայց մեր ապրածն ու քաշածը ինձ տեղ չի թողնում առաջվա պես ինքնագոհ արձանագրել, թե անցնող տարում գրեցի, հրապարակեցի,...

Չարլզ ԲՐԵՔԵԹ / ՍԱՆՍԵԹ ԲՈՒԼՎԱՐ

Մելոդրամա 5 պատկերով Պիեսի հիմքում ամերիկյան հանրահայտ ՛՛Սանսեթ բուլվար՛՛ ֆիլմի սցենարն է, գրված 1949 թվականին: Թարգմանության և վարկածի հեղինակ՝ Սամվել ՀՈՎՀԱՆՆԻՍՅԱՆ Գործող անձինք ՆՈՐՄԱ ԴԵՍՄՈՆԴ — կինոաստղ, 65 տարեկան ՄԱՔՍ — տան աշխատողը, 70 տարեկան ՋՈ ԳԻԼԼԻՍ – սցենարիստ, 35 տարեկան ԲԵՏՏԻ ՇԵՖՖԵՐ – խմբագիր, 25 տարեկան ՊԱՏԿԵՐ ԱՌԱՋԻՆ Բեմը ներկայացնում է կահավորված նախասրահը (ներքևում) և Նորմա Դեսմոնդի նորաձև ննջասենյակը (վերևում)՝ զարդարված բազմաթիվ նկարներով։ Առանձնատունը գտնվում է Մայրամուտի բուլվարում: Շուրջբոլորը նկատելի է տան հնությունը: Տանտիրուհին ննջասենյակում է՝ լայն, թափվող տնային, բայց շքեղ հանդերձանքով,...

Քնարիկ ՄԻՐԶՈՅԱՆ / ԱՎԵԼՈՐԴԸ

Ըստ Դ. Դեմերճյանի ՛՛Ավելորդը՛՛ պատմվածքի Գործող անձինք ՀԱՃԻ ԱՂԱ — 50-60տարեկան ՀԱՃԻ ՄԱՐ — 50տարեկան ՍՐԲՈՒՆ — աղայի քույրը, 40-45տարեկան, անդամալույծ, անկողնային ԵՂԻՇ — հարևան, 40-45 տարեկան ՇՄԱՎՈՆ — աղայի ավագ որդին, 25-30 տարեկան ՇՈՂՈ — աղայի թոռնուհին, 15 տարեկան ՀԱԿՈԲ — աղայի կրտսեր որդին, 23-25 տարեկան ՇՈՒՇԱՆ — հարևան, 55 տարեկան ՏԵՐ ՀԱՅՐ – 40 տարեկան ԱՂԱՅԻ թոռները — 8, 9 տարեկան տղա և աղջիկ ԷՍԹԵՐ — ավագ հարսը ԱՐԱՐ 1 Ձիերի սմբակների ձայները:   Բեմում դուռ է: Բեմ է գալիս այլայլված Հաճի...

Հովհաննես ՀՈՎՀԱՆՆԻՍՅԱՆ/Ո՞ՒՐ ԵՔ ԳՆՈՒՄ

Հովհաննես ՀՈՎՀԱՆՆԻՍՅԱՆԻ «Ո՞ՒՐ ԵՔ ԳՆՈՒՄ» պիեսը տպագրվել է «Դրամատուրգիա» հանդեսի 2011 թ., թիվ 26-27-ում Կարմիր ջարդն անցավ եղեռնով պես-պես, Հիմա էլ ճերմակ ջարդն է ջնջում մեզ: ՀՈՎՀԱՆՆԵՍ ՇԻՐԱԶ Արտագաղթ: Այս բառի խորքայնությունը գուցե այդքան ցավագին չընդունվի այլ ազգի, ժողովրդի կողմից, որքան մեզ՝ հայերիս: Չէ՞ որ մեր հնամենի պատմության ընթացքում բազում տառապալից ժամանակներ ենք անցկացրել, մաքառել ենք, պայքարել, բայց երբեք չենք լքել մեր բնօրրանը: Իսկ եթե լքել ենք, ապա կեղծ դրացի դարձած թշնամու դավերից ու հալածանքներից դրդված: Բայց այսօր մենք գնում ենք ո՞ւր` ինքներս...

ԳԱՐՈՒՆ Է ԳԱԼՈՒ / Մարջան ՊԵՏՐՈՍՅԱՆ

«ԿԱՄՔ. Վազգեն Սարգսյան գրական մրցույթը», որի արդյունքները ամփոփվեցին նոյեմբերի 3-ին, նվիրված էր Արցախյան պատերազմներին, նպատակը՝ պատերազմների թոհուբոհում ծնունդ առած անհատական պատմությունները գրական հարթակ բերելն է: Պատմություններ, որոնք  վավերական և արժանահավատ լինելուն զուգահեռ գեղարվեստական լիցք և արժեք ունեն: Միայն փաստը, որ 64 մասնակիցներից 32-ը պատերազմների մասնակից են, արդեն մրցույթի նպատակային խնդրի լուծված լինելու վկայությունն է: Ներկայացված ստեղծագործությունների 50 տոկոսն արձակ էին, 50-ը՝ չափածո։ Եվ միայն մեկ հայտն էր դրամատիկական, որը թեև մրցանակի չարժանացավ, բայց հարկ համարեցի այն ներկայացնել մեր կայքում:  ՛՛Գարուն է գալու՛՛ պիեսը...

ՊԻԵՍՆԵՐ / Վահագն ԴԱԲԱՂՅԱՆ

Վահագն ԴԱԲԱՂՅԱՆ ԱՐԾԻՎԸ (պիես երեք գործողությամբ) Գործող անձինք ԲՐՈՒՏ  ՏՐԴԱՏ  ԴԻՈԿՂԵՏԻԱՆՈՍ ՊՌՈԲՈՍ  ԱՐՁԱՆ ԶԱՐԵՀ ՕՏԱ ՕՏԱՐԱԿԱՆ ԳՈՒՇԱԿ ԳՐԻԳՈՐ ՄԱՅՐԱՊԵՏ ՀՌԻՓՍԻՄԵ ԿՈՒՅՍԵՐ ՇՈՒԿԱՅԻ ԿԱՆԱՅՔ ՆԱՆԵ ՎԱՐՈՒԺԱՆ ՑՈՒԼ ՔՐՄԵՐ ԳՈՒՍԱՆ ԱՇԽԵՆ ԽՈՍՐՈՎԻԴՈՒԽՏ ՄԱՆԴԱԿՈՒՆԻ ԽՈՌԽՈՌՈՒՆԻ ՄՈԿԱՑ ԻՇԽԱՆ ՍՈՒՐՀԱՆԴԱԿ ՍԵՆԵԿԱՊԵՏ ՄԱՌԱՆԱՊԵՏ ՀԱՐՃ ՊԱՀԱԿՆԵՐ ԴԱՀՃԱՊԵՏ ԴԵՏՔ ՔՐԻՍՏՈՆՅԱ ԾԵՐՈՒՆԻ  ԶԻՆՎՈՐՆԵՐ ՍՊԱՍԱՎՈՐՆԵՐ ՎԱՃԱՌԱԿԱՆՆԵՐ ՄՈՒՆԵՏԻԿ ԳՈՐԾՈՂՈՒԹՅՈՒՆ ԱՌԱՋԻՆ ՏԵՍԱՐԱՆ ԱՌԱՋԻՆ Հռոմ։ 298 թ։ Գալիս են Հռոմի կայսր Դիոկղետիանոսը, hայոց թագավոր Տրդատ Գ-ն և Հռոմի արքունիքի սպասավորներ։ ԴԻՈԿՂԵՏԻԱՆՈՍ — Այստեղ` Հռոմում, հաղթանակի լուրն առնելուց ի վեր ողջ արքունիքը ցնծության մեջ է։ Եվ շատ...

Сона МАРКАРЯН / ЖИВЫЕ ДУШИ

ПСИХ АУТИСТНАРКОМАНРАКОВЫЙ БОЛЬНОЙ ВОЕННЫЙ ИНВАЛИД ТАНЦОВЩИЦАДЕТОУБИЙЦАИГРОКСЛЕПАЯБЕСПРИЗОРНИЦА Пустое заброшенное помещение, напоминает бункер. Справа от центра, в глубине сцены, расположен большой деревянный ящик, напоминающий клетку: в таких перевозят крупную технику или, скажем, кабинку нового лифта, прежде чем его установить в здании. Почему-то слева стоит надувной бассейн, заполненный водой. В помещении еще есть деревянные кубы, тут и там валяется мусор, куски мешковины, какой-то старый пластмассовый таз. Все герои, кроме Беспризорницы, находятся на сцене. Слепая, Псих и Аутист сидят на кубах, Танцовщица и Детоубийца, каждая у своих...

ՔԱՂԱՔԱԿԱՆ. ՄԹԱՐՔ ԱՐԵՎԱԾԱԳԻՑ ԱՌԱՋ / Անահիտ ԱՐՓԵՆ

Իրականությունը մեր ցանկությունը, պատկերացրածն ու ներկայացրածը չէ, այլ  փաստացի կատարվածը, ա՛յն, ինչը հնարավոր չէ ո՛չ չտեսնելու տալ, ո՛չ ժխտել, ո՛չ անտեսել, ո՛չ էլ շրջանցել: Իրականությունը մի բան է, որի հետ անկարելի է հաշվի չնստել: (Երկու մենախաղ՝ մեկ պատմություն) Տեսարան առաջին Պատգամավորը թափով մտնում է բեմ: ՊԱՏԳԱՄԱՎՈՐ — Այո՜… Կա հնարավորություն՝ պատմական, էդ պատմական շանսը պետք ա օգտագործել: Չէ, դո՛ւք ասեք: Ի՞նչ է նշանակում՝ «Արցախի հարցը լուծա՞ծ ենք համարում այլևս»: Կներեք՝ իսկ ո՞րն է Արցախի հարցը: Լուծվածը, չլուծվածը, կասե՞ք օրինակներ… Մի րոպե, մի րոպե…...

ԺԻՐԱՅՐ ԱՆԱՆՅԱՆ / ԿԱՐՈՒՍԵԼ

Կատակերգություն երկու մասից ԳՈՐԾՈՂ ԱՆՁԻՆՔ ՇՄԱՎՈՆ ՀՐԱՆՈՒՇ  ԲԵՆԻԿ ՍՈՒՓՐԻԿՅԱՆ, ԲԱԼԱԲԵԿՅԱՆ — տարբեր մինիստրությունների պատասխանատու աշխատողներ  ՎԱՐՈՍՅԱՆ — ավտոպարկի տնօրեն ՔԵՐՈԲՅԱՆ — միավորման գլխավոր տնօրեն Գործողությունը՝ Երևանում ԱՌԱՋԻՆ Մ Ա Ս Պատկեր առաջին Սուփրիկյանի աշխատասենյակը: Հեռախոսի զանգ: ՍՈՒՓՐԻԿՅԱՆ — Ալլո… ՏՂԱՄԱՐԴՈՒ ՁԱՅՆ — Ես ընկեր Սուփրիկյանին եմ խնդրում։ ՍՈՒՓՐԻԿՅԱՆ — Ես եմ, Սուփրիկյանն է, ասեք, լսում եմ։  ՁԱՅՆ — Ընկեր Սուփրիկյան, Եփրեմյանն է։ Ցուցակները կազմել ենք, բայց այդքան գումար չունենք, որ վաթսուն հոգու պարգև-հավելում տանք քառասուն ռուբլու չափով։ ՍՈՒՓՐԻԿՅԱՆ — (Հանդիմանանքով) Եփրեմյան, Եփրեմյան, ինչո՞ւ...

Դավիթ ԽԱՉԻՅԱՆ / ՏԱՐ ԻՆՁ ԴԵՊԻ ԱՍՏՂԵՐԸ

…Բայց գուցե պե՞տք չէ, որ մարդու բոլոր երազանքներն իրականանան: Ինչ-որ բան էլ պիտի անհասանելի մնա, որ մարդը ճախրելու տեղ ունենա, սիրելու տեղ, երազանքների ու հույսերի տեղ… Երազանքներ չունեցող մարդը սպառված է… Եկեք միասին երազենք «կյանք» կոչվող այս անվերջ երկնաքերի վերջին հարկի ու տանիքի մասին, ուր աստղերն են մեզ սպասում:  (տխուր կատակերգություն 1 արարով, 3 դրվագով) Գործող անձինք ՏՂԱՄԱՐԴ ԿԻՆ Բեմի կենտրոնում սպիտակ վանդակ է գծված՝ մոտ 1,5×1,5 մետր: Վանդակի չորս անկյուններում թեթև, ուղղահայաց լույսեր են: Որևէ դեկոր չկա: Գործողության ընթացքում լսվում է վերելակի...